加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

谐音趣话2,苏轼与欧阳修

(2011-02-19 15:47:23)
标签:

幽默故事二则

苏轼

欧阳修

文化

杂谈

分类: 杂谈
    古代文人利用谐音搞笑的故事不少。下面两则是宋代大文豪苏东坡、欧阳修利用谐音的幽默故事:

                           磬(庆)有鱼(余)

   佛印与苏东坡是好朋友,二人常在一起谈诗论文,品赏美食,也少不了互相开玩笑。一日佛印烹饪好一条鱼,正准备享受,忽报苏东坡来访,匆忙中将鱼藏在磬下。苏轼进来似乎猜到刚才发生的事, 笑了笑对佛印说:“今日友人出了一副对联,上联是‘向阳门第春常在’,在下才疏学浅,一时对不出下联,长老才高八斗,学富五车,吟诗作对随口即成,诚望长老赐教。”
    老和尚不知是计,脱口而出:“居士学识渊博,才华横溢,今日怎么这样健忘,这是一副老对联,下联是‘积善人家庆有余’呀。”
    苏东坡装着不解的样子说:“在我的记忆中,好像不是‘庆有余’而是‘庆什么’吧。”

老和尚急了,说:“怎么不是‘庆有余’啊?我记得清清楚楚,明明白白,绝对不会有错。要是你不信,我找出书来你看。”
见老和尚急成这样,东坡不由得哈哈大笑:“既然长老明示‘磬(庆)有鱼(余)’,那就拿出来,让我就大饱口福吧!”说完,就指着那倒扣着的磬笑嘻嘻的看着和尚。佛印无法,只得拿出鱼来与东坡共享。
                           不知修(羞)

      宋代两名书生慕名去拜访大文豪欧阳修。途中,他们凑巧与欧阳修坐在同一条船上,但是他们都不认识欧阳修。

     这两位书生对诗也略知一二,但他们自认为是行家。这时,一只白鹅突然跳进了水中,两人忍不住诗兴大发,一个吟道:"岸上一只鹅",另一位接了一句:"扑通跳下河"。两人口里都念念有词,但总也吟不出下面的诗句,无法凑成一首诗。欧阳修见他们着急的样子,就帮忙吟了一句:"白毛浮绿水,红掌拨清波。" 两位书生见欧阳修说出了这么好的诗句,感到万分惊讶,但转而一想,觉得有点不对劲。其中一个冲着欧阳修吼道:"你脸皮不薄啊,这诗是你的吗?"欧阳修笑道:"这诗确实不是我的,它是初唐四杰之一骆宾王小时候写的。"二人听后哈哈大笑:"我说呢,就凭你这模样,也能对诗。"欧阳修笑而不答。

 不久,三个人下了船,两位书生见岸上有一堆灰,便想表露一下诗才。一个吟道:"远望一堆灰,"另一个接了一句:"近望灰一堆。"由于才力不够,二人又接不下去了。只见欧阳修在一旁不慌不忙地吟道:"一阵狂风起,满天作雪飞。"二人听后一惊,明知欧阳修吟的是好诗,却不愿甘拜下风。其中一个故作姿态地说:"不算妙句,马马虎虎。"
二人听后仍不服输,要继续与欧阳修比下去。两人又吟道:"二人同登舟,去访欧阳修。"欧阳修听后暗自发笑,立刻吟道:"修已知道你,你还不知修(羞)"

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有