加好友 发纸条
写留言 加关注
四川虎姓读猫,怪?
迎虎年谈虎,有趣的是有人姓虎。与虎本身同样稀有。据《元史·民族表》记载:瞻思丁三子为忽辛,钠速剌丁四子为忽先,其后裔立忽为姓,后转为虎姓。即‘虎’姓原为‘忽’。虎姓一部分发源于甘肃,随着历史上三次回族大内迁而分布到四川等地。南京虎姓族人虎世苓就说,其祖在四川。1998年左右他曾去四川寻根,惊奇地发现当地虎姓人不把姓读成虎,而读“猫”。但四川各地语音差异较大。既然虎姓缘于西北,由前年的‘周老虎事件’可知,那里人叫虎为大猫;古人称虎为於兔(wutu),所以四川虎姓读成猫并不怪,地方习俗而已。
四川各地方言发音有较大差异:如内江、自贡等地将猫读音为‘苗’,将肉读为‘如’;吃饭的‘吃’,有些地方读成‘期’,有的读成‘掐’;姓苟者读音‘够’,姓区者读音‘欧’就不只四川人了。所以不是四川人将虎读成猫奇怪,实乃少见多怪而已。
喜欢
0
赠金笔