2014走出家门参赛去
《音乐周报》五星推荐世界合唱比赛
《音乐周报》记者  赵宇欣/文

    近年来，随着中外文化交流活动的日益频繁及中国合唱事业的不断发展，中国已有越来越多的合唱团希望走出国门参加国际性的合唱节及合唱赛事。“为拿奖”、“为开拓视野”、“为研讨学习”、“为旅游”，各合唱团出国参加合唱节的目的大相径庭。面对如今琳琅满目的国际性合唱节，中国合唱团应该如何选择最适合自己参加的合唱节？为了给合唱团最实际的参考，笔者现将2014年几个各具特色的国际性合唱节及合唱赛事进行简要解析和推介。(转发者注：第1、2、7项活动均由德国国际文化交流基金会主办。报名联系方式见本文下方。) 
 
1 第29届弗朗茨?舒伯特国际合唱比赛暨合唱节
    比赛时间：6月5日至9日
　　比赛地点：奥地利 维也纳
　　推介原因：（1）专业性：从比赛的规定曲目上看，评委既要考察合唱团演唱早期复调作品的能力和无伴奏合唱的水平，又需通过合唱团驾驭不同时期、不同语言的合唱作品完成度上评估合唱团对作品和演唱风格的把握。（2）评分体系：采用国际通用的“音乐萌笛评分体系”。
　　适合合唱团：此比赛为高精尖团的竞技，适合有一定合唱水准的合唱团参加。希望学习交流的合唱团也可以报名非比赛组别，并有机会参加在维也纳著名音乐厅举办的海顿作品音乐会。
　　难度指数：★★★★★
　　推介指数：★★★★★
 
2 拉脱维亚第八届世界合唱比赛
    比赛时间：7月9日至19日
　　比赛地点：拉脱维亚 里加
　　推介原因：（1）比赛地点：拉脱维亚的里加是拥有世界上最多传统唱法歌手的地区，合唱气氛浓郁。本次世界合唱比赛正值拉脱维亚歌舞节，来自世界各地的合唱团将在拉脱维亚艺术指导的带领下进行节日舞台合唱，参赛团队可以借此机会感受世界各国合唱风采。（2）比赛形式：比赛分为冠军赛和公开赛两项大赛，不希望参加比赛的合唱团，可以加入非比赛合唱团的表演点评，在国际专家面前表演三首曲目，由评委现场点评。（3）学习交流机会多：友好音乐会、工作坊和研讨会十分丰富。
　　适合合唱团：此合唱比赛属于学习交流型合唱比赛，适合想开拓眼界、想出国交流学习的各类合唱团参加。
　　难度指数：★★★
　　推介指数：★★★★★
 
3 德国柏林国际流行乐合唱节
    比赛时间：4月30日至5月4日
　　比赛地点：德国 柏林
　　推介原因：全世界为数不多的流行乐合唱节之一，规模小、专业水准强。
　　适合合唱团：此比赛为致力于为流行乐的合唱团提供了难得的交流平台。比赛适合希望切磋技艺、喜欢流行合唱作品的青年合唱团参加。
　　难度指数：★★★★
　　推介指数：★★★★
 
 
4 第10届波兰索波特国际合唱比赛
    比赛时间：5月20日至26日
　　比赛地点：波兰 索波特
　　推介原因：（1）专家组织声音研讨班；（2）比赛设立“四大洋”基金会，帮助部分参赛合唱团减少开支。（3）交流活动不多，可专注在现场观看比赛。
　　适合合唱团：不以拿奖为最终目的，具有一定水平、想在比赛中多观摩其他国家合唱团演唱的合唱团。
　　难度指数：★★★★
　　推介指数：★★★★
 
　　同类合唱节：
    波多黎各国际合唱节
 
　　比赛时间：3月14日至17日
　　比赛地点：波多黎各 庞塞
 
　　爱尔兰科克国际合唱比赛
 
　　比赛时间：4月30日至5月4日
　　比赛地点：爱尔兰 科克
 
　　第2届韩国丽水国际合唱比赛
 
　　比赛时间：5月20日至27日
　　比赛地点：韩国 丽水
 
　　德国德勒斯顿国际儿童合唱节
 
　　比赛时间：4月30日至5月8日
　　比赛地点：德国 萨克森州德勒斯顿
 
　　第17届俄罗斯圣彼得堡青少年国际合唱节及比赛
 
　　比赛时间：3月28日至30日
　　比赛地点：俄罗斯 圣彼得堡
 
　　第九届意大利国际合唱节
 
　　活动时间：7月18日至21日
　　活动地点：意大利 罗马
 
　　第43届法国国际合唱比赛
 
　　比赛地点：法国 图尔
　　报名截止时间：5月30日至6月1日
 
5 第30届日本宝冢国际室内合唱比赛
　　比赛时间：7月26日至27日
　　比赛地点：日本 宝冢
　　推介原因：（1）组别设置：宝冢国际室内合唱比赛不同于其它合唱比赛，该比赛根据音乐类型和时期，分为文艺复兴和巴洛克、浪漫主义时期音乐、当代音乐、舞台表演四个类别，而不是常规的按照声音类型分组。（2）观众参与投票：大奖赛的最终获胜团体由观众评委投票选出。（3）筛选通过的合唱团，组委会提供境内交通及合唱团3天食宿（不超过23人）
　　适合合唱团：此活动适合演唱水平较好，经费紧缺的学生合唱团参加。
　　难度指数：★★★★
　　推介指数：★★★
 
6 第十二届中国国际合唱节
　　比赛时间：7月29日至8月4日
　　比赛地点：中国 北京
　　推介原因：（1）地点：家门口的国际合唱节；（2）除了比赛，还有会议论坛、教育交流及公益活动。
　　适合合唱团：没有经费，想借此机会交流学习，取得国际级比赛合唱奖杯的合唱团。
　　难度指数：★★★
　　推介指数：★★★
 
7 奥地利“歌声与欢乐”
　　国际合唱节暨比赛
　　比赛时间：6月5日至9日
　　比赛地点：奥地利 维也纳
　　推介原因：（1）比赛难度适中，并非高精尖团的比拼，参赛选手可参照曲目难度选择参赛组别。即便如此，比赛依旧正规，简章要求提供9分乐谱副本，评委会在比赛时对照乐谱点评。（2）比赛形式：来自各国的合唱团可以选择参加合唱比赛，也可以选择参加不具比赛性质的音乐会，除了获得金银铜奖的合唱团外、未获得奖项的合唱团将获得荣誉证书，给予合唱团鼓励。
　　适合合唱团：此合唱比赛没有展演观摩，偏向“旅游类合唱节”，舒伯特音乐大厅，沃蒂夫教堂，巴洛克教区教堂都将成为本次的比赛场所。此活动适合既希望参加国际性合唱比赛开拓视野、拿奖证明实力，又可以通过比赛旅游观光的合唱团参加。
　　难度指数：★★
　　推介指数：★★
 
　　同类合唱节：
 　捷克德沃夏克国际合唱比赛
 
　　比赛时间：7月11日至12日
　　比赛地点：捷克 布拉格
 
　　第六届“徜徉伏尔加 陶醉俄罗斯”合唱之旅
 
　　比赛时间：8月7日至17日
　　比赛地点：俄罗斯 圣彼得堡、莫斯科
　                                                   　
世界的合唱，合唱的世界。
更多国际合唱比赛、音乐教育培训、国际文化交流……
请关注世界合唱比赛微信公众平台
公众平台微信号：worldchoirgames
关注方法：微信添加朋友>查找微信公众帐号>输入worldchoirgames

世界合唱比赛微信公众平台
欢迎关注
 
    我们诚挚地邀请您参加由中国上海音乐学院和国际文化交流基金会（德国）联合举办的第八届“走进世界合唱”——2014中国（上海）合唱音乐指挥大师研修班。
    具体活动信息如下：
    活动时间：2014年3月4日-9日，（3月3日报到）
    活动地点：中国上海

    我们也诚挚地邀请您参加由中国广东顺德文化艺术发展中心和国际文化交流基金会（德国）联合举办的第九届“走进世界合唱”西方合唱音乐指挥大师研修班暨“给力-里加！”合唱音乐训练营（第八届世界合唱比赛预热训练特别活动）。
      
    具体活动信息如下：
    活动时间：2014年3月13日-16日，（3月12日报到）
    活动地点：中国广东顺德
     
    请登陆官方博客http://blog.sina.com.cn/mundi
    点击置顶博文http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c9259c60101d984.html下载：
    第八届合唱指挥研修班邀请函.pdf
    第八届合唱指挥研修班报名表.doc
    第九届合唱指挥大师班“给力·里加”训练营邀请函.pdf
    第九届合唱指挥班“给力·里加”训练营报名表 .doc

 
第八届世界合唱比赛将于2014年7月9日至19日在拉脱维亚里加举行。目前正在报名中。

联系方式：
国际文化交流基金会（德国）中国事务部北京代表处
电话：010-63971775
传真：010-63971776
电邮：zhangxiaoyan@interkultur.com.cn

国际文化交流基金会（德国）中国事务部广州代表处
电话：020-83635878
传真：020-81040503
电邮：hoju@interkultur.com.cn

国际文化交流基金会（德国）总部
电话：0049 (0) 6404 – 69749 -25 .
传真：0049 (0)6404 – 69749 -29
电邮： mail@interkultur.com

中文网址：www.interkultur.com.cn
外文网址：www.interkultur.com
合唱电视台网址：www.choir-tv.com/
中文官方博客：blog.sina.com.cn/mundi

Interkultur is a non profit organisation registered at AG Gie?en (Germany)
Reg. No. 1806 - F?rderverein Interkultur e.V.
国际文化交流基金会为非营利性的国际公益组织，注册于德国.吉森，注册号为：1806
---------------------------------------------------------------------
8th World Choir Games 第八届世界合唱比赛
Riga, Latvia 拉脱维亚. 里加  09-19, July . 2014
Internet网址: www.worldchoirgames.com
2nd European Choir Games 第二届欧洲合唱比赛
Germany, Magdeburg 德国.马格德堡  05–12, July . 2015
Internet网址：www.interkultur.com