确保世界合唱比赛顺利举行
绍兴全面启动场馆改造 

    11月3日上午，绍兴市委副书记谭志桂、副市长丁晓燕实地调研督查了市区6个第六届世界合唱比赛场馆改造进展情况。市财政局、市发改委、市规划局、市建管局、市公共资源交易管委会相关负责人、世唱比赛组委会相关部室负责人以及比赛场馆主管单位负责人参加了督查调研。
    谭志桂、丁晓燕一行先后踏看了绍兴艺校音乐厅、绍兴文理学院音乐厅和体育馆、绍剧艺术中心、绍兴剧院、绍兴大剧院，详细询问了场馆改造进展情况，现场协调解决了改造过程中碰到的一些难题，并对场馆改造的质量、进度和廉政建设提出了要求。
    据了解，绍兴艺校音乐厅改造后，观众席将由120个增加到250个，舞台音响、场馆外观、灯光空调等也将全面改造，工程预计总投资350万左

 “音乐萌笛-我爱合唱”征文选登（3）
合唱团里唱“红歌”
山西太原  胡瑛

    从学校退休后，看着我每天空虚无聊，大家伙都想给我找点事做。“姐，现在行情好，你上网炒股吧。

“sorry”“I don't know”

    第六届世界合唱比赛明年7月将在绍兴举行，届时来自世界各地的歌唱家和歌唱团体将齐聚绍兴，而英语作为国际语言，绍兴服务行业的从业人员能否提供简单、正确的语言服务，能否适应如此规模的大型国际比赛成为市民的关注点之一。绍兴晚报不久前对窗口行业从业人员的英语水平进行了现场随机测试，结果发现，大多数人只能说“sorry”、“I don't  know”。
    记者陪同来自新西兰的客人Rob先生，首先来到了越都大酒店。
    “我想订一个房间。”在酒店大堂，Rob用英语说。总台服务员听后摇摇头，表示不理解，Rob重复了几句，服务员依然表示不明白。看到总台服务员遇到了问题，大堂副理黄女士走了过来，并用英语向Rob询问是否需要帮忙。
    “Did you make a reservation？ (您预订房间了吗？)”黄女士说。
    “No reservation.I want to book a double room.How

在郑小瑛教授家阳台上

“厦门荣誉市民”走进“厦门人家”

冈特·铁驰主席看望郑小瑛教授

冈特·铁驰做客厦门网

厦门荣誉市民冈特·铁驰做客厦门网

   厦门市长刘赐贵与德国国际文化交流基金会主席冈特·铁驰亲切交谈。

厦门市领导会见冈特·铁驰主席

        以“和平、友谊、合作、发展”为主题的世界合唱比赛是世界上规模最大、规格最高的国际性合唱比赛，2006年7月，由厦门市政府和国际文化交流基金会承办的第四届世界合唱比赛曾在厦

厦门市长刘赐贵将荣誉市民证书颁发给冈特·铁驰主席

冈特·铁驰主席在厦门接受“厦门荣誉市民”称号

“音乐萌笛-我爱合唱”征文选登（2）
合唱，永久的记忆
安徽安庆  许志勇 

 
    在每个人的记忆底层，总有一些沉淀已久很少触动但又总是存在的东西，这些曾经历的人生片段，虽缄封许久，却是抹也抹不去。
    上初二的时候，学校来了一位英姿飒爽的女教师，她叫单雁，二十三、四岁的样子，非常可爱，像个亲切的大姐姐。大姐姐一样的单老师给我们带来了一缕春天的喜讯，由她负责组建学校的合唱团，由她负责挑选合唱团成员。这个消息让我欣喜万分，因为我从小就喜欢唱歌，而且左邻右舍经常夸我唱得不错。我和同学们争先恐后地跑去报名，每个报名的同学都要唱一首革命歌曲。记得当时大多数同学唱的都是《东方红，太阳升》、《大海航行靠舵手》什么的。我是最后一个出场

洋总监指导“水囡囡”

    10月18日上午，在秀城实验教育集团吉水小学，德国国际文化交流基金会艺术总监荣额仁为该校水囡囡合唱团的孩子们上了一堂培训课。据了解，在水囡囡合唱团赴韩国参加第二届亚洲国际合唱比赛后，国际文化交流基金会主席冈特·铁弛等一行四人专程来到嘉兴指导合唱团的孩子们，并正式邀请水囡囡合唱团参加2010年在绍兴举办的世界合唱比赛。

                &nb

第四届西方合唱音乐指挥大师研修班结业音乐会19日晚举行 

   10月19日晚，绍兴文理学院音乐厅里座无虚席，舞台上著名指挥大师正全情投入指挥着一群年轻的合唱者。鸟鸣声、风声、嘶吼声等等，各种声音通过歌唱者的表演，被生动形象地表现出来。这是第四届西方合唱音乐指挥大师研修班的结业音乐会现场。 
   第四届西方合唱音乐指挥大师研修班由国际文化交流基金会和第六届世界合唱比赛主办城市绍兴市共同举办，研修班由来自瑞典的克里斯蒂安·荣额仁、美国的安德·杰·托马斯和中国的孟大鹏三位合唱指挥大师领衔指导，来自各地的120多名学员参加了研修。