如何对待口述史中的错误？

我在上一篇博客中说：老龄乘车证，要去“离家很远的（户口所在地）居委会”，才能办理。其实这并不一定。我刚刚了解到，现在任何一个居委会都可以给你办理了。按学界的说法，我的文字存在一个“硬伤”，一般来说，是有一个“错误”。但是，这涉及一个问题，就是我们在口述史访谈的规定中，不能说口述者是“错”的。这是为什么呢？

即使他说的“不对”，我们也要尽力理解，为什么要这样说？

当然，我举得这个例子可能不太好，不容易理解。换一个吧：二十年前我在东莞，曾问一个农民（也是过去的民兵干部；遗憾的是他在两年前故去了），村里包产到户是在哪年？他说出了一个很早的时间。别的农民都不大同意，我又问，他说：记不清啦——我应该怎么理解他的记忆，他的“错误”？

请各位告我……