艾揚格箴言1063: Yoga is the most wonderful gift from India to humankind. It is as much a philosophy as a science, as well as being an art. 瑜伽是印度献给人类的最美妙的礼物。它既是哲学也是科学，同时还是艺术。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1064: In my practice I anointed my body and mind with knowledge, which soaked deep into all the layers of the self, enabling me to be aware of my own presence, all kindling an awareness in my tendons, fibers, muscles, joints, nerves and cells. 在我的实践中，我用知识来涂抹我的身心, 它深深渗入自我的各个层面，在我的肌腱、纤维、肌肉、关节、神经和细胞都点燃了觉知。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1065: Yoga is a discipline meant to bring cohesion between body, mind, intelligence, consciousness and the seer. 瑜伽是一种训练，旨在身体、心意、智力、意识和观者之间的结合。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1066: When the flow of concentration is uninterrupted, the state that arises is dhyna(meditation). 当专注之流不受干扰，冥想的状态就出现了。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1067: The signs of progress on the path of Yoga are health, a sense of physical lightness, steadiness, clearness of countenance and a beautiful voice, sweetness of odour of the body and freedom from craving. 瑜伽的路上进步的迹象是身体轻盈、稳定、面容清朗、声音悦耳、身体气味芬芳和从欲望中解脱。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1068: The yogi has a balance, serene and a tranquil mind. He is the very symbol of humility. 瑜伽修行者拥有一种平衡、安详和平静的心态。他是谦卑的象征。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1069: The yogi dedicates all his actions to the Lord and taking refuge in Him, frees himself from the bondage of karma (action) and becomes a Jvana Mukta(a Liberated Soul). 瑜伽修行者把所有的行动献给神，并被神庇护，从业力的束缚中解脱出来，成为一个自由的灵魂。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1070: Samdhi is the end of the sdhaka’s quest. 三摩地是瑜伽修行者追寻的最终目标。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1071: At the peak of the sdhaka’s meditation, he passes into the state of samdhi, where his body and senses are at rest as if he is asleep, his faculties of mind and reason are alert as if he is awake, yet he has gone beyond consciousness. 在瑜伽修行者冥想的最高阶段，他进入三摩地的境界，此时他的身体与感官就像睡眠一样处于休息状态，他的精神与理智就像清醒一样处于警觉状态，然而，他已经超越了意识。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1072: The person in a state of samdhi is fully conscious and alert. 处于三摩地状态的人是完全觉悟和警醒的。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）