Week 27 Day 1 (总第157/288天）

《梵英双语零基础》（于伽老师主讲）

A little effort every day, you will make a big difference.每天努力一点点，你会有很大的不同。

一、复习：

1、梵语辅音6: च(ca)

2、例词：

चित्त(citta)心念、意识

चक्र(cakra)脉轮

चन्द्र(candra)月亮

3、体式梵文：

समस्थिति(samasthitiḥ) /Mountain Pose山式

सम(same)/upright, straight, equal, level, balanced"

स्थिति(sthiti)/stand, stay

4、看图识字

चम्मच(cammac)/spoon勺子

5、例句：

《瑜伽經》（于伽梵文譯本）1.2：योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः॥२॥

Yogaś citta vṛtti nirodhaḥ||2||

瑜伽(yogaś)是对心(citta)的變化(vṛtti)的控制(nirodhaḥ)。

二、今日梵语：

1、梵语辅音7：छः(cha)

2、发音：腭音、清辅音、送气音

छ cha腭音组的第二个音、送气的清塞音。发此音时，口腔、舌位、声带不振动，均同च ca，但送气充足（送气），听起来象带有气音“h”。因此，च ca 和छ cha 的发音区别只是在于前者不送气，后者送气。此音近似汉语拼音的“qa”。

3、例词：

छित्त्वा(chittvā)斩断

4、看图识字：

छतरी(chatarī)/umbrella 雨伞

三、作业：各写10遍

1、梵语辅音7：छः(cha)

2、例词：छित्त्वा(chittvā)斩断

3、看图识字：छतरी(chatarī)/umbrella 雨伞