Week 23 Day 3 (总第135/288天）

《梵英双语零基础》（于伽老师主讲）

A little effort every day, you will make a big difference.每天努力一点点，你会有很大的不同。

一、复习：

1、梵语辅音1：क(ka)—梵语辅音3：ग(ga)

2、例词：

गुण(guṇa)自然屬性

गुरुः(guru)上师

3、例句：

《瑜伽經》(于伽梵文譯本)1.16：

तत्परं पुरुषख्यातेर्गुणवैतृष्ण्यम्॥१६॥

Tatparaṁ puruṣa khyāteḥ guṇa vaitṛṣṇyam||16||

那(tat)之後，至高無上的(paraṁ)真實自我(puruṣa)被覺知(khyāteḥ)，對自然屬性(guṇa)亦無慾無求(vaitṛṣṇyam)。

二、今日梵语：

1、例词：योग (yoga)瑜伽

2、例句

《瑜伽經》（于伽梵文譯本）1.1：

अथ योगानुशासनम्॥१॥

Atha yogānuśāsanam||1||

現在(atha)開始瑜伽(yoga)的講解(anuśāsanam)。

三、作业

1、读写10遍

梵语辅音1：क(ka)—梵语辅音3：ग(ga)

2、读写5遍例词：

गुण(guṇa)自然屬性

गुरुः(guru)上师

योग (yoga)瑜伽

3、读写2遍例句：

《瑜伽經》(于伽梵文譯本)1.16：

तत्परं पुरुषख्यातेर्गुणवैतृष्ण्यम्॥१६॥

Tatparaṁ puruṣa khyāteḥ guṇa vaitṛṣṇyam||16||

那(tat)之後，至高無上的(paraṁ)真實自我(puruṣa)被覺知(khyāteḥ)，對自然屬性(guṇa)亦無慾無求(vaitṛṣṇyam)。

《瑜伽經》（于伽梵文譯本）1.1：

अथ योगानुशासनम्॥१॥

Atha yogānuśāsanam||1||

現在(atha)開始瑜伽(yoga)的講解(anuśāsanam)。