Week 21 Day 1 (总第121/288天）

《梵英双语零基础》（于伽老师主讲）

A little effort every day, you will make a big difference.每天努力一点点，你会有很大的不同。

一、复习：

1、14个梵语元音

अ(a)- /ə/ ：about

आ(ā)- /ɑ:/：father

इ(i)-/ɪ/：it

ई(ī)-/i:/ ：feat

उ(u)-ʊ/：put

ऊ(ū)- /u:/ ：cool

ए(e)- /eɪ/：day

ऐ(ai)-/aɪ/ ：die

ओ (o)- /əʊ/：own

औ（au)- /aʊ/ ：cow

ऋ(ṛ)-：rive

ॠ(ṝ )-：reed

ऌ(ḷ)-: lru

ॡ (ḹ)-: lrū

2、梵语语音除了十四个元音以外，梵语中还有两个特殊发音：ṃ和ḥ。由于它们并不单独发音，而是附在元音之后的发音记号，所以常把它们与a结合写为aṃ和aḥ。十四个元音加上这两个音被称作十六种mātṛkā，或是śakti（力量、能量之意）。

3、三个辅助符号：

15个梵语元音-輔助符號 ं(ṃ)(anusvāra-鼻化音）

16个梵语元音-輔助符號2—m̐（半鼻化音，anunāsika)

第17个元音-辅助符合3

:(ḥ)(visarga送气音)

二、今日梵语：

1、梵语辅音1：क(ka)

2、क(ka)发音要点：喉音、清辅音

1)双唇放松。

2)下颌轻微向下。

3)舌后部抬起贴住软腭，阻隔气流。

4)舌后部从软腭弹开，让气流从口腔溢出。

3、和英语的/g/和汉语普通话的声母 g（哥）发音相似

4、例词：क्लिष्टा(kliṣṭā)痛苦

三、注释：

1、梵语的辅音系统由五乘五见方的爆音—鼻音矩阵、四个半元音/流音以及四个擦音组成。在爆音—鼻音矩阵中，每一行（每一个调音位置）有五个音，分别为清不送气爆音、清送气爆音、浊不送气爆音、浊送气爆音、鼻音。拉丁转写为 ka 和 kha 的两个音分别是清不送气软腭爆音 /k/ 和清送气软腭爆音 /kʰ/，和汉语普通话的声母 g（哥）、k（科）基本一致。

四、作业：

1、读写2遍14个梵语元音

अ(a)- /ə/ ：about

आ(ā)- /ɑ:/：father

इ(i)-/ɪ/：it

ई(ī)-/i:/ ：feat

उ(u)-ʊ/：put

ऊ(ū)- /u:/ ：cool

ए(e)- /eɪ/：day

ऐ(ai)-/aɪ/ ：die

ओ (o)- /əʊ/：own

औ（au)- /aʊ/ ：cow

ऋ(ṛ)-：rive

ॠ(ṝ )-：reed

ऌ(ḷ)-: lru

ॡ (ḹ)-: lrū

2、读写5遍梵语辅音1：क(ka)

3、读写5遍例词：क्लिष्टा(kliṣṭā)痛苦