艾揚格箴言993: Through yoga, the practitioner learns to observe and to think, and to intensify his effort until eternal joy is attained. 通过瑜伽，练习者学会观察和思考，并加强他的努力，直到获得永恒的喜悦。 ——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言994: Darśana means ‘vision of the soul’ ,and also ‘mirror’. The effort of yoga is to reflect the thoughts and actions of the aspirant as in a mirror. 知识意谓着“灵魂的照见”，也指“镜子”。瑜伽的作用是反映追求者的思想和行动，就像镜中一样。 ——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言995: If God is considered the seed of all knowledge (sarvajña bijan), Patañjali is all knower, all wise(sarvajña), of all knowledge. 如果上帝被认为是一切知识的种子，那么帕坦伽利就是一切知识的全知者、全慧者。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言996: It is my duty to seek knowledge. 探寻知识是我的责任。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言997: Yoga is a friend to those embrace it sincerely and totally. 对于那些真诚而完全地拥抱瑜伽的人们，瑜伽是他们的一个朋友。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言998: Yoga lifts its practitioners from the clutches of pain and sorrow, and enables them to live fully, taking a delight in life. 瑜伽让练习者从痛苦和悲伤的魔爪中摆脱，使他们能够充分地生活，享受生活的乐趣。 ——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言999: The practice of yoga helps the lazy body to become active and vibrant. 瑜伽的练习能帮助慵懒的身体变得活跃和充满生气。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1000: Yoga transforms the mind, making it harmonious. 瑜伽改变心意，使之和谐。 ——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1001: Yoga helps to keep one’s body and mind in tune with the essence, the soul, so that all three are blended into one. 瑜伽有助于保持身体和心意及实质精髓、即灵魂的协调，使三者融为一体。 ——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）

艾揚格箴言1002: Yoga is an ocean of lore, and my book is just a drop in that ocean. 瑜伽是知识的海洋，我的书只是这片海洋中的一滴水。——《艾揚格箴言》第十輯（于伽編譯）