Week 9 Day 4 (总第52/288天）

《梵英双语零基础》（于伽老师主讲）

A little effort every day, you will make a big difference.每天努力一点点，你会有很大的不同。

一、复习

1、元音9:ओ (o)

2、例词：निरोध(nirodha)、नमो(namo)、लोक(loka)

3、例句：

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय

Om Namo Bhagavate Vasudevaya

《瑜伽经》（于伽梵文译本）1.2：योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः॥२॥

Yogaś citta vṛtti nirodhaḥ||2||

瑜伽(yogaś)是对心(citta)的变化(vṛtti)的控制(nirodhaḥ)。

《瑜伽经》(于伽梵文译本)1.12：अभ्यासवैराग्याभ्यां तन्निरोधः॥१२॥

Abhyāsa vairāgyābhyāṁ tannirodhaḥ||12||通过(abhyām)反覆习练(abhyāsa)和不执着(vairāgya)，可以控制(nirodhaḥ)那些（tat)心的变化。

4、看图识字：

看图识字（1）अदरक/adrak/ginger

看图识字（2）आम/aam(ām)/mango

看图识字（3）इमली(imlii) /tamarind

看图识字（4）ईख(iikh)/sugar cane

看图识字（5）उल्लू(ulluu)/owl

看图识字（6）ऊन(ūn)/wool

看图识字（7）एइ़ी(eṛī)/heel

看图识字（8）सुनक(ainak)/glasses

看图识字（9）ओखली(okhlii)/mortar

二、今日英语

（一）、元音9: /əu/

1.这是个双元音，由两个元音构成，第一个音是“短鹅音”/ə/，第二个音是“短乌音”/u/.

2.这个双元音就是字母“o”的读音。

3.发音时，先打开下颔骨，嘴唇略微呈圆形，口形较大，舌端离下齿，舌身放低后缩，舌后部微抬起，然后随着发音过程的变化口形收圆缩小，舌后部继续向后缩并抬起。

4.发音时要饱满到位，由第一个音向第二个音滑动，不要读成短音。

5.牙床由半开到接近半合，由大到小，音量由强到弱。

6.有点类似于汉语中的“欧”，但第二个音要弱一点。

7.常发这个音的有字母“o”、字母组合“oa”、“ou”、“ow”、“ew”以及“ough”等。

（二）含有/eu/单词

coach n. 大巴, 教练; (火车)客车车厢, 四轮马车, 经济舱 vt. 训练, 指导 vi. 训练, 指导

hole n. 孔,洞,穴 vt. &vi. 挖洞,掘坑,进洞

hold vt.拿住，握住； 保留，保存； 扣留，拘押； 容纳 vi.拿住，握住； 同意，赞成； 保持不变； 有效 n.握住； 保留； 控制

host n.[计算机]主机； 主人，东道主； 节目主持人； 酒店业主 vt.当主人； 主办宴会，主持节目； 款待，做东 vi.做主人，做东道主

hope n.希望，期望； 希望的东西； 被寄予希望的人或事物、情况； 抱有希望的理由 vt.& vi.希望，期望 vt.[俚语]相信，认为 vi.希望，盼望，期待

stone n.石头； 宝石； 矿石； （膀胱或肾脏中的）结石 vt.向扔石块； 用石头铺； 以石掷向； 除（水果的）硬核 adj.石制的； 石头似的； [S-]石器时代的； 粗陶制的 adv.石一般的

snow n. 雪,似雪花的东西,粉状物,下雪 vi. 下雪 vt. 像雪一般落下,使雪白,欺骗

gold adj. 金色的,金制的 n. 金子,金币,金黄色,金牌

low n. 低,低点(价),深度,牛叫声 adj. 低的,消沉的,低等的,粗俗的,衰弱的 vi. 牛叫

blow n. 吹；打击；殴打 vi. 风吹；喘气 vt. 风吹

grow vt. &vi. 种植,生长,变成,逐渐开始

own adj. 自己的, 嫡亲的 pron. 自己的 vi. 承认 vt. 拥有, 承认

cold adj. 冷的, 漠然的, 客观的 n. 感冒, 低温 adv. 唐突地, 无回旋余地地, 即兴地

throat n. 喉咙,嗓音 vt. 低语,压着嗓子说(唱)

bone n. 骨,骨骼,核心 vt. 除去骨头,往衣服里加撑条,磨光表面 vi. 努力学习 adv. 非常地,极其地

post n. 邮件, 标竿, 职位 vt. 邮递, 发布, 布置

scold n. 老爱责骂的人 v. 责骂,训斥 vi. 责骂,申斥 vt. 责骂

goal n. 目标，目的； 球门； 终点；

close n. 完结, 结论 adj. 靠近的,亲近的，几乎，密切的, 势均力敌的 vt. 关,结束,靠近 vi. 关，停业, 搏斗 adv. 紧挨着, 紧紧地

joke n. 笑话,玩笑 vt.& vi. 开玩笑

三、例词：goal

英: [gəʊl]

美: [goʊl]

n.球门; 目标，目的; 终点; 得分;

四、例句：

艾揚格箴言867: There is a culmination in self-realization. The end goal is the sight of the soul.自我实现有一个顶峰。最终的目标是照见灵魂。——《艾揚格箴言》第九輯（于伽編譯）

五、作业：

1、读写10遍元音9: /əu/

2、读写10遍例词：goal

3、读写2遍例句

艾揚格箴言867: There is a culmination in self-realization. The end goal is the sight of the soul.自我实现有一个顶峰。最终的目标是照见灵魂。——《艾揚格箴言》第九輯（于伽編譯）