艾揚格箴言777: For the authors of the ancient texts, these names were like the keys on a keyboard. The keyboard has many keys but the music is one.对于古代文本的作者来说，这些派别名字像键盘上的琴键。键盘有很多琴键但音乐只有一种。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言778: Similarly, there are many words by which individuals express their particular ways of approaching yoga and the particular paths through which they reach the culmination of their art, but yoga is one.同样地，有许多言词可以表达个人对验证瑜伽的特定方式和他们达到艺术顶峰的特定途径，但瑜伽只有一个。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言779: Those who approach yoga intellectually say that rāji-yoga is spiritual and hatha-yoga merely physical.This is a tremendous misconception.以知性方式修习瑜伽的人说王瑜伽是精神上的，哈他瑜伽只是身体上的。这是一个极大的误解。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言780: As all paths lead towards the source, hatha-yoga too takes one towards the sight of the soul.就像所有的道路都会通向源头一样，哈他瑜伽也可以使人照见灵魂。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言781: The Hatha Yoga Pradīpikā says that yoga is 'prāna-vrtti-nirodha'--stilling the fluctuations of the breath. Patañjali's Yoga Sūtra say that yoga is 'chitta-vritti-nirodha'--stilling the fluctuations of the mind.《哈他瑜伽之光》说瑜伽是稳定呼吸的波动。帕坦伽利《瑜伽经》说瑜伽是稳定心念的波动。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言782: By controlling the breath you are controlling consciousness, and by controlling consciousness you bring rhythm to the breath.通过控制呼吸来控制意识，通过控制意识来带来呼吸的规律。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言783: Like camphor becoming one with the flame, the mind gets absorbed in the flame of the soul. This is the culmination of hatha-yoga.就像樟脑和火焰合而为一，心被灵魂的火焰吸引。这是哈他瑜伽的成就。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言784: The text tells us that union of the mind with the soul is hatha-yoga.经典告诉我们心和灵的连接是哈他瑜伽。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言785: Rāja-yoga is also the union of the mind with the soul, so there is no difference between the two. Yoga is one.王瑜伽也是心与灵的连接，因此两者没有区别。瑜伽是一。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）

艾揚格箴言786: To practice yoga is thus to unite the body with the mind.练习瑜伽就是把身和心结合起来。——《艾揚格箴言》第八輯（于伽編譯）