《艾揚格箴言》（541-550）第六輯

艾揚格箴言541: Patañjali recommends maitri for sukha(happiness or virtue). 帕坦伽利推薦慈以帶來悅（快樂或者美德）。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言542: The yogi cultivates maitri and ātmīyatā for the good turns enemies into friends, bearing malice towards none.瑜伽士培養無緣大慈、同體大悲和感同身受的品質，化敵為友，對任何人不存惡意。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言543: The yogi use all his resources - physical, economic, mental or moral - to alleviate the pain and suffering others.瑜伽士傾盡所有資源——身體的、經濟的、精神的或者道德的——去緩解別人的疼痛和苦難。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言544: He shares his strength with the weak until they become strong.He shares his courage with those that are timid until they become brave by his example.他分享力量於弱者直到他們變得強大。他分享勇氣於膽怯者直到他們以之為榜樣變得勇敢。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言545: Through muditā, the yogi saves himself from much heart-burning by not showing anger, hatred or jealousy for another who has reached the desired witch he himself has failed to achieve.憑借歡喜心，瑜伽士把自己從妒忌中解救出來，對於別人達到目標而自己未達到，不再顯示憤怒、仇恨和嫉妒。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言546: The yogi understands the faults of others by seeing and studying them first in himself. The self-study teaches him to charitable to all.通過先對自身的觀察與研究，瑜伽士理解別人的過錯。自學教會他對所有人慈悲。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言547: My experience has let me to conclude that for an ordinary man and woman in any community of the world, the way to achieved a quiet mind is to work with determination on two of the eight stages of Yoga mentioned by Patañjali, namely, āsana and prānāyamā.我的經驗讓我得出結論，世上任何社會的普通男女，獲得內心寧靜的方法，是下定決心做好帕坦伽利提及的瑜伽八支中的二個，即體式與調息。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言548: The mind(manas) and the breath(prana) are intimately connected and the activity or the cessation of activity of one affects the other.思維（心意）和呼吸（能量）是密切聯繫的，一個人思維與呼吸的活躍或中止相互影響。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言549: Hence Patañjali recommended prānāyāma(rhythmic breath control) for achieving mental equipoise and inner peace.因此帕坦伽利推薦呼吸控制法（有節奏的呼吸控制）以獲得精神均衡和內在平靜。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）

艾揚格箴言550: Patañjali nowhere lays down the time require to unite the individual soul with the Divine Universal Soul.帕坦伽利並沒有列出個體靈魂與神聖的宇宙靈魂結合所需要的時間。——《艾揚格箴言》第五輯（于伽編譯）