十一月師徒共背英文經典內容（101-110)

艾揚格箴言101：

Often one partner in a marriage will pursue yoga or another spiritual path, and they will leave the other partner behind. They must not.

通常婚姻伴侣中的一半修行瑜伽或者探求其他精神之道時，他們會把另一半落下。千萬別這樣。

艾揚格箴言102：

They must do whatever they have to in order to bring the other partner along or to always return to the other partner. This is the only way to keep the marriage strong.

他們必須盡其所能地帶上另一半，或者總能回到另一半的身边。這是維持婚姻始终不渝的唯一方法。

艾揚格箴言103：

As we practice yoga and begin to meditate, we develop equanimity. We let go of this ego.

隨著我們練習瑜伽和冥想，培養內心從容淡定。我們舍棄了小我。

艾揚格箴言104：

In yoga we consciously minimize our needs.

在瑜伽中我們有意識將我們的需求減到最小。

艾揚格箴言105：

Remember that yoga is not asking us to refrain from Joy. Draw in the exquisite fragrance of the flower. Yoga is against bondage.

要記住瑜伽沒有要求我們抑制快樂。全神品味花的美妙芳香。瑜伽反對束缚。

艾揚格箴言106：

All illness fragments and so whatever integrates also heals.

所有疾病分裂機體的功能，所以任何有助於機能合為一體，也可使之康复。

艾揚格箴言107：

In fact, the yogi's standpoint, practice and philosophy are inseparable.

事實上，對於瑜伽行者而言，練習與哲學是不可分離的。

艾揚格箴言108：

My life's work has been to demonstrate that from one's very first Samasthiti(standings still and straight) or Tadasana (mountain pose) in one's very first class, one is embarking on this task.

我一生的工作就是要表明從一个人第一堂瑜伽課上的第一個站姿或者山式開始，他就著手這項任務。

艾揚格箴言109：

The serenity in the body is the sign of spiritual tranquility. As long as you do not feel the serenity in the body, in each and every joint, there is no chance for emancipation.

身體平靜是精神安寧的顯現。如果你不能感覺到平靜在你的身體裡，在每一關節處，那就沒有機會獲得解脫。——《艾揚格箴言》第二輯（于伽編譯）

艾揚格箴言110：

Many people try to think their way into an asana, but you must instead feel your way into it through love and devotion. In this way, you work from your heart, not your brain, to create harmony.

很多人試圖通過思考進入體式，但是相反你必須通過愛與奉獻並感受進入體式。通過這種方法，你是用心而非用腦進入體式，以此創造和諧。——《艾揚格箴言》第二輯（于伽編譯）