艾揚格箴言（325-334）——《艾揚格箴言》第三輯（于伽編譯）

艾揚格箴言325: It is the exploration of nature from the world of appearance, or surface, into the subtlest heart of living matter.它是對自然本性的探索，從外觀表象的世界到生命物質的微妙之心。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言326: Spirituality is not some external goal that one must seek but a part of the divine core of each of us, which we must reveal.靈性不是我們可以找尋的外在目標，而是我們一定會顯現的每個人的神聖核心部分。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言327: For yogi, spirit is not separate from body.對於瑜伽行者來說，靈性和身體是不可分的。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言328: Spirituality, as I have tried to make clear, is not ethereal and outside nature but accessible and palpable in our very own bodies.靈性，就像我試圖解釋清楚，不是虛無飄渺於自然之外，而是存於我們自身可接近的和易覺察的。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言329: A scientist sets out to conquer nature through knowledge—external nature, external knowledge.科學家提出通過知識來征服自然本性——外在的自然，外在的知識。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言330: A yogi sets out to explore his own internal nature, to penetrate the atom(atma) of being.瑜伽士開始努力探索其自身內在的自然，去洞察存在的原子本質（阿特曼）。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言331: The yogasana practice helps us to understand and learn how to play this magnificent instrument that each of us has been given.瑜伽體式練習幫助我們明白和學習如何運用我們每個人與生俱來的身體這一偉大的工具。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言332: A yogi does not gain dominion over wide lands and restless seas, but over his own recalcitrant flesh and febrile mind. 瑜伽士不去征服廣闊的陸地和洶湧的海洋，卻去征服頑固的肉體和躁熱的意識。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言333: We begin at the level of the physical body, the aspect of ourselves that is most concrete and accessible to all of us.我們從身體層面開始，我們自己的身體層面對於我們所有人是具體的和可接近的。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）

艾揚格箴言334: For the yogi, the physical body corresponds to one of the elements of nature, namely the earth. We are mortal clay, and we return to dust.對於瑜伽士，身體和自然要素之一相對應，就是土。我們源於塵，歸於土。——《艾揚格箴言》第四輯（于伽編譯）