终于鼓足勇气想写写读《瑜伽经》的心得了。

《瑜伽经》（yoga sutra）是由印度圣哲帕坦伽利在大约公元三百年写成的瑜伽经典。这本书对瑜伽进行了系统的梳理。这本书包括196条简明扼要的箴言，是一幅送给瑜伽爱好者完成灵性旅程，以及送给人们走向健康生活之路的地图。

《瑜伽经》原为梵文，我们现在只能看到的是各种英语和汉语版本。《瑜伽经》虽然文字不多，英语与汉语版本的翻译也多直白，但这并不意味着《瑜伽经》好懂。加之各版本的翻译差别较大，又给我们阅读《瑜伽经》带来不少麻烦。

查阅相关瑜伽书籍，获悉有很多对《瑜伽经》解释的书籍。前一段时间还出了本《现在开始讲解瑜伽》的书。可惜我都没看过。也好，也许看了别人讲解的《瑜伽经》，我就不敢，也不会写了。喜欢歌手斯琴格日乐版的《唱山歌》。据说她唱之前没有听过电影《刘三姐》的原唱傅锦华老师的《唱山歌》。如果她听过了，也许就没有她现在这个版本，把一支山歌演义得那么现代、时尚、狂放与性感。

对于任何人类古代经典的解释与心得，都是读者本人站在自己的角度对经典的“误读”。所以心得是一件很私人的事。对于经典的最好阅读就是阅读经典本身。

不管对于瑜伽，还是对于《瑜伽经》，我都是井底之蛙。还好，井底之蛙也有属于自己的一片蓝天。

是为开场白。

http://comic.qq.com/images/wallpaper/scene/2005/01/20050117sky02/02.jpg