2016年“北京舞蹈双周”的“展演周”期间，每天下午5点天桥艺术中心小剧场里，有“另类平台”带来的欧洲最新现代舞作品，7月22日（星期五）的第一台节目是来自西班牙的可博斯米卡舞团CobosMika Company，演出节目《你我之间》Neither Man Nor Woman。

    可博斯米卡舞团成立于2000年，由来自西班牙的奥尔加·可博斯Olga COBOS和来自斯洛伐克的彼得·米卡Peter MIKA合作，呈现各种大胆、充满爆发力和美感的舞蹈作品。彼得·米卡在去年曾在“北京舞蹈双周”中担任舞蹈营导师，对中国的舞蹈教学环境并不陌生，而他的舞蹈教学也特别合适中国演员的身体，所以很受去年舞蹈营的学生欢迎。彼得·米卡的舞蹈融合美国即兴表演、巴西街头搏斗、中国功夫武术等元素，可以说是外放型的表演风格，而他的舞伴奥尔加·可博斯，却更多从自身出发，挖掘身体内在的动律和动感，流淌出浓郁的戏剧性效果，可以说是内向型的舞蹈形式。这对舞伴合作经年，在形式风格上互相补足，也使他们成为备受国际触目的舞蹈团体。

    这次“北京舞蹈双周”邀请《你我之间》演出的意义巨大，因为这是第一个外国现代舞团把他们的最新节目放在中国的舞台上，进行‘世界首演’。可以说，北京的观众是第一批吃螃蟹的人，味道如何，有待我们中国的观众和舞评人来为节目定调了。从这点看来，外国的艺术家越来越重视中国的舞台，而愿意把全新节目放在中国观众面前进行首演，也展示了他们对中国观众的品味，有很强信心，中国现代舞界对作品反应如何，我可是拭目以待。

    我还没有看过完整版的《你我之间》，只有把他们的排练照片和介绍资料发在博文里，让大家观看作品前，有点心理准备吧：

    “每个人的外在和内在真实的我之间存在差异，当真我流露并得到肯定，那瞬间其实是非常亲切感人的。作品探讨如何打破外在和内在我的关系，及对‘美’和‘亲密关系’的探索。你我之间，唇齿相依，只有共存才能达至完美。在亲密的关系中，自我和外面的世界之间必须建立互动，或淡化界限。在这关系里没有高低，只有你我。神圣和世俗的爱同时并存，失望和痛苦都源于这种规律的失衡。”