我很高兴今年“北京舞蹈双周”的“焦点观摩”节目里，有一个来自德国的现代舞团演出。了解现代舞的观众都知道，现代舞最早出现的地方有俩，其中因为被誉为‘现代舞之母’的伊莎多拉·邓肯Isadora Duncan出生在美国，所以很多人有个错觉，以为现代舞是属于美国的舞蹈；可其实德国现代舞的出现时间比美国的现代舞更早。鲁道夫·拉班Rudolf Laban，库德·尤斯Kurt Joose和玛利·魏格曼Mary Wigman等德国现代舞蹈家，在二十世纪初美国现代舞还在艰难发展的时候，便已经在德国建立了崇高声誉。

可惜德国在二十世纪中历经两次世界大战，几乎把所有艺术建设付诸一炬，以致让美国的现代舞在二十世纪下半叶在世界范围内显得一支独秀。不过，在二十世纪的最后十多年里，德国的现代舞回归势头很猛，皮娜·鲍什Pina Bausch，威廉·佛塞William Forsythe及夏莎·瓦兹Sasha Waltz等以崭新的舞蹈风格和创作概念，把国际对现代舞的焦点，从美国转移回到德国。

“北京舞蹈双周”希望介绍给观众的，不是历史上的‘经典’，而是当下的创作，那自然来自德国的最新舞蹈成为我们的关注焦点。这次代表德国到北京参加演出的吉森舞蹈团Tanzcompagnie Giessen来自德国中部的吉森市，虽然隶属于该市政府设立的歌剧院体系，却从不参与歌剧或芭蕾舞的演出，反而专注于现代艺术的表演，擅于融合舞蹈、音乐、文字、投影等元素于一炉，可以说是德国政府歌剧院体系中的怪异存在。

提起吉森舞蹈团，便不能不提每年的“东西方舞蹈节”TanzArt Ostwest Festival。“东西方舞蹈节”由吉森舞蹈团主办，已经有12年的历史。今年5月初，雷动天下刚被邀请到德国参与“东西方舞蹈节”，而7月底，吉森舞蹈团便回访中国，参加由雷动天下主办的“北京舞蹈双周”。这种舞团互访的活动，因为双方都有着主办舞蹈节的经验和实力，在文化交流方面显得更有成效。

我也因为5月随雷动天下到了德国吉森市演出，跟吉森舞蹈团的艺术总监塔里克·阿萨姆Tarek Assam建立了友谊，也对他多了一分了解。阿萨姆虽然出生于德国，却在中东生活多年，对阿拉伯文化有深切认识。他在1985年毕业于科隆音乐大学，获舞蹈学士学位，曾在德国多个歌剧院担任舞者，于2001年与朋友合办了第一次的“东西方舞蹈节”。因为这个舞蹈节的成功，让阿萨姆声名鹊起，2002年被邀请担任吉森舞蹈团的总监后，更把筹备“东西方舞蹈节”列为舞团每年的重点活动。

吉森舞蹈团将为中国的观众演出去年首演的，以英国文豪莎士比亚四大悲剧之一为灵感的舞剧《麦克白》Macbeth。《麦克白》被认为是莎士比亚描写人类阴暗心理最为成功的戏剧剧本，以苏格兰大将军麦克白面对战争胜利、名誉、权力和最终的自我毁灭为主线，凸显了一个人在必须挑选成为善良的失败者、或卑劣的成功者之间的内心矛盾。《麦克白》的场景分置于生与死、成功与失败、善良与卑劣的两极世界里，烘托出生活里常常面对的无奈处境。我看来自德国的舞剧《麦克白》，不但内容精彩，而且阵容庞大，包括11位舞者和5位爵士乐手，在舞台上尽施浑身解数，将会让首都观众获得极度的视听冲击享受。

想要多了解一点德国现代舞的发展面貌，可不要错过了这部作品！