今年“北京舞蹈双周”中的“焦点观摩”除了呈献中国三大现代舞团的演出外，更邀请了以色列玛利金刚舞蹈团、德国吉森舞蹈团和芬兰苏珊娜蕾诺舞蹈团在北京亮相，也让中国的观众可以近距离地感受当今国际现代舞的发展面貌。

可能许多中国的现代舞观众会特别关注来自以色列的玛利金刚舞蹈团Maria Kong Dancers Company，原因是“舞蹈周”在过去不遗余力地从以色列引进现代舞，比如四年前（2009年）“广东现代舞周”的苏珊娜德拉尔中心Suzanne Dellal Centre，三年前（2010年）“广东现代舞周”的以色列舞蹈家协会Israel Choreographers’ Association和两年前（2011年）“北京现代舞展演周”中的平头舞蹈团Inbal Pinto Dance Company等，每次都为观众带来惊喜；而去年“北京舞蹈双周”的压轴演出中，克伊布兹当代舞团Kibbutz Contemporary Dance Company更以充满能量的表演征服了当天晚上的观众，演出结束时，全体观众起立鼓掌，向来自以色列的艺术家致以最热烈崇高的敬意。

今年参与“北京舞蹈双周”演出的以色列玛利金刚舞蹈团成立于2008年，只有四位团员，每次创作，都由其中一位团员担任编舞，其他三位则担纲演出。四位舞蹈家者都曾经是以色列最重要的现代舞团：巴希瓦现代舞团Bat-Sheva Dance Company的团员，却因为想要发展一种不同于过去的舞蹈理念，便在5年前相约离开巴希瓦，自己组织新的舞团。

我曾经问过这次节目的编舞塔里亚·兰达Talia LANDA：舞团里没有一个团员的名字叫玛利，为什么舞团却取了个玛利金刚的名字？原来四位团员在建团时商量，希望舞团反映他们舞蹈中对两性平等的看法，所以必须取一个既有男性又有女性感觉的名字。‘玛利’听上去很阴柔，而‘金刚’却代表了粗豪有力，所以便一致决定，把这个四人组合叫做‘玛利金刚’了。

既然叫作‘玛利金刚’，舞团的创作便主要探讨两性间关系的精神面貌。这次玛利金刚舞蹈团带来北京的节目名为《开启源代码》，讲述一位新娘子，在新婚之夜，准备洞房之际，看见镜中的自己，一瞬间发现源于心底的恐惧、幻梦和各种渴想欲望，以致复杂的情绪纷至沓来。舞蹈除了精彩的动作设计和情绪张力外，还应用特殊的舞台电子技术，通过红外线连接舞者的身体和灯光、音响器材，营造各种视听效果以呈现新娘子内心的矛盾挣扎。

这是一部充满情绪张力的作品，配合舞台丰富的效果和舞者爆炸性的演出，又将是一次让中国观众感受来自以色列现代舞魅力的难忘经验！