广东现代舞团于丹麦和意大利演出凯旋归来后，好好地休息了三天，在中秋节当天又开始了紧张的排练工作。不过这段时间工作的气氛跟以往很不一样，因为在排练厅里跟着广东现代舞者们一起上课和排练的，还有八位来自美国的舞者。我们十二位身材小巧精干的中国舞者，伴着八位高大健硕的美国舞者在排练厅里翩翩起舞，动作质感各异其趣，单在旁边看，都感到精力澎湃，让人眼花缭乱。想到这些演员将在10月18日在广东省歌剧场的舞台上同台演出，会成个什么样子？可叫我期待。

    来自美国的舞者们是珍科思舞蹈团（Margaret Jenkins Dance Company）的舞者，而舞团的艺术总监玛格烈．珍科思（Margaret Jenkins）便是这次广东团和美国团合作计划的幕后推手。她在2006年获取了一笔文化交流基金，前来中国考查现代舞的发展。她跟我联络后，在06年的10月份分别到了香港城市当代舞蹈团、北京雷动天下和广东现代舞团授课，并从中了解舞团的运作和舞者的情况。

    经过三周的考察后，珍科思和我磋商，决定进行一次中美两国舞团合作排练和演出的计划。美国的舞团当然是以她的珍科思舞蹈团为主，而中国方面，在香港、北京和广州的三个舞团中，选择了广东现代舞团为合作伙伴，原因是广东现代舞团的档期能跟美国方面配合，而广州的排练场地和演出剧场都比较容易安排，更合适做这次中美合作计划的接待单位。

    为了这次合作计划，珍科思在美国花了九牛二虎之力，到处找寻赞助，并获得了五个演出商的支持，将要把这台节目的成果带往美国进行巡回演出。珍科思为了更好筹备这个合作计划，又在今年7月份的广东现代舞周期间，再到广州，一边为大师班教课，一边更深入了解中国的舞蹈发展。当然在广东现代舞周中，年青舞者们的精神和追求，对她有很大感触，也成为这个合作计划的最大动力。

    所以从9月12日开始，珍科思和她的八位舞者，从美国的三藩市来到广州，跟广东现代舞团的十二位舞者合作，进行一个月的排练。负责创作编舞的，以珍科思为主，由刘琦协助，是一次中美双方体力和智慧的合作结晶。排练成果将于10月18日进行汇报演出，有兴趣的朋友记得来看。不过这次演出并不是合作计划的结束，明年（2009年）还将把节目带往美国五个城市让美国观众观看，当然同时我们也希望能安排在中国做一次巡回演出，这就要看广东现代舞团能否在中国找到有兴趣和实力的演出赞助商了。

    珍科思舞蹈团的基地在美国三藩市，成立于1973年。玛格烈．珍科思在六十年代活跃于美国纽约的现代舞圈子，那是美国现代舞最鼎盛的黄金时期。珍科思在现代舞大师默斯．肯宁汉（Merce Cunningham）的舞团中当演员，深受大师熏陶，并且有机会跟当时的一群后现代主义艺术家们结交合作。这些艺术家们包括音乐家约翰．盖治（John Cage）、画家罗伯特．劳深勃格（Robert Rauschenberg）、多媒体艺术家安迪．华荷（Andy Warhol）等，对珍科思其后的艺术路线发展影响很大。

    不过，我不会把珍科思的舞蹈创作归类为后现代舞蹈，因为她的艺术审美还是建筑在浓厚的感情和丰满的动作力度之上，比较容易亲近观众。可是她喜欢跟各种不同类型的艺术家合作，甚至与抱持不同艺术观点的其他媒体人合作，却展示了她开放而非常‘后现代’的一面。此次珍科思勇敢地带着一群美国舞者跑来中国，开启了一页全新的中国和美国艺术上的合作交流篇章，也可以说是一次非一般的创作体验吧！

 玛格烈．珍科思

珍科思舞蹈团演员