洛杉矶玻璃教堂，抑或上帝会客厅

蒋林 

       最早，我的关于教堂建筑的概念是哥特式的，是尖顶穹隆，是彩绘玄幻。是不便大白于天下的气氛和理念。

       显然，在这里之所见，对我的见识是一个颠覆。洛杉矶的玻璃教堂，四壁与房顶皆由干净简洁的玻璃构成。如果世界在这里分成了内外，那么透明就是唯一的分界线。

       室内的神坛被室外的光线沐浴，这种感觉是真实的，也是可爱的。我看见，同样的光，也洒在室外的橡树和松树上，洒在草坪和花园里，洒在前来参加我的孩子婚礼的不同国籍的人群身上。这 样的光，我从心里是接受的。

       不远处，海水拍打着悬崖，太平洋铺展到天边……极目远眺，大洋西岸，我们的老家就在蓝天白云深处。

       有人说，洛杉矶的这个玻璃教堂也叫做上帝的会客厅。那么，可不可以说，在凡俗与神明之间，在中文与英语之间，这无处不在的光线就是最好的同步翻译。

       感谢光线！带来了世间最美好的笑容。