[转载]在文艺复兴的清泉里乘凉

标签:
转载 |
原文地址:在文艺复兴的清泉里乘凉作者:sofia
http://s13/middle/485c5039gc535026471fc&690
http://s13/middle/485c5039gc534fdc5642c&690
http://s5/middle/485c5039gc534f982cb94&690
7月的亚平宁南部,骄阳似火。到达罗马的那天下午,天蓝得没有一丝云彩,气温35度。这样的天气里,还有什么比一片绿荫、一股清泉更能让人感到清爽宁静呢?于是我乘车前往罗马郊区小镇Tivoli的埃斯特庄园。
埃斯特庄园(Villa D'Este )与兰特庄园(Villa Lante )、法尔耐斯庄园(Villa Farnese)并列文艺复兴三大名园。它原为一个旧修道院,公元1550年枢机主教埃斯特就任Tivoli的政长官,这里成了他的官邸。如同现在许多大富豪喜欢购买一只足球队来炫耀其实力与品味,那个年代的权势人物都会极尽全力建造一座美轮美奂的花园,让前来做客的其他富豪权贵为之倾倒惊叹,埃斯特主教当时一心争夺教皇的位置,这个承载了他的野心和炫耀的花园在设计师Ligorio的主持下成为了意大利最著名的花园之一,并在数百年之后被列入了联合国世界文化遗产清单。
http://s4/middle/485c5039g7a1ee7008803&690
http://s6/middle/485c5039gc53504af6f45&690
埃斯特花园是典型的意大利台地庄园。亚平宁半岛多山,所以权贵们大都愿意把避暑别墅建在气候相对凉爽的山上,所属的花园也就依着山势层层叠叠呈台地状展开。不同于寒冷多阴天的欧洲北部国家喜欢把花园捯饬得五彩斑斓,典型的意大利花园里花卉很少,多的是层次丰富的浓浓的绿荫。这是因为亚平宁半岛的夏天较为炎热,过多的色彩在骄阳下会让人产生心烦意乱的感觉,故而采取树多花少的格局。同时,利用地形的落差建造大量喷泉、跌水,让灵动的清流穿行于绿树雕像之间,让整个园林更充满清凉活泼的气息,是意大利台地园林的另一个明显特征。埃斯特庄园共有大大小小共500处设计巧妙、式样繁多喷泉,它们昼夜不息的流淌了五百多年,交织出一幅华丽绚烂的水游戏的极致画面,将文艺复兴时期的繁荣与骄傲表现得淋漓尽致,故而国内许多旅游资料中由把埃斯特庄园翻译为“百泉宫”或者“千泉宫”。
http://s11/middle/485c5039gc53503319c6a&690
http://s1/middle/485c5039gc53504a77d00&690
http://s14/middle/485c5039gc535018072bd&690
http://s6/middle/485c5039gc5350485a1a5&690
http://s12/middle/485c5039gc534fe1546bb&690
走进埃斯特庄园的花园,潺潺清流无处不在。让人顿觉暑气全消,神清气爽。
http://s14/middle/485c5039gc534f7968cdd&690
这一组喷泉把象征罗马历史母狼抚育兄弟俩的雕像、身穿戎装的女神雕塑、象征权力的方尖碑组合起来,在自然台地喷泉的烘托下,把家族的背景与荣耀用既骄傲直白又生动迷人的方式表达出来。原来,炫富也可以炫得很艺术的。
http://s7/middle/485c5039gc534f85cdb26&690
百泉路是园中最令人震撼的景观之一,长达130米的路边是同等长度的水渠,水渠上排列着三层喷泉,最上层每隔若干米有一个埃斯特家族族徽的老鹰雕像,泉水在这些老鹰之间以射状或者扇形喷流,汇聚的水流到第二层成为一长排喷泉,再汇聚到第三层从一长串怪兽的嘴里流出,规模宏大,构思巧妙。
http://s12/middle/485c5039gc5350236f8cb&690
五百年泉水的滋润让这些岩石洗尽粗砺生涩,苍翠的青苔和蕨类布满其间,绿意葱茏,生机盎然,加上生动精美的石雕,让人流连不舍。
http://s3/middle/485c5039gc534f565e322&690
这是龙泉。我真是很讨厌在罗马拍照片,因为那里的建筑都体量太大,十五年前我拿着我的胶片小傻瓜机怨念地总结"罗马不是给人拍照用的",十五年后,我拿着我的超广角镜头站在高处依然无法把两边宛如双臂般环抱着龙泉的圆弧形台阶给拍全了!!要命的是宏大之外还充满细节,不但龙泉本身的雕塑精美生动,两边圆弧形台阶的扶手处其实也做成了层层跌水,人走在台阶上,往内往是壮观的喷泉,往外是轻盈的流水扶手,这种感觉,一定非常美妙。
http://s2/middle/485c5039gc534fa1705a1&690
椭圆型喷泉,又称水剧场。其实这是一处挺壮观的水景,环绕水池半圈假山溶洞喷泉,水池中有精美的贝壳中藏着水精灵的雕像,而弧形的小瀑布上方是天后的形象。我懒,嫌人多嫌没光线了,就没细拍。
http://s6/large/485c5039gc535026510a5&690
管风琴喷泉跟百泉路一样,是埃斯特庄园的标志性景观之一。我要用怎样的语言才描绘这座将建筑、雕饰、流水、植被结合得如此完美、如此富有层次与节奏、如此华贵又如此活泼的喷泉啊!! 面对它有一种无力感,觉得自己语言实在太过贫乏。
http://s6/middle/485c5039gc534fbd5e495&690
管风琴喷泉上方建筑部分的雕塑。
http://s6/middle/485c5039gc534fb814ff5&690
夸张华丽的建筑与雕塑与流水的结合,是管风琴喷的魅力之一。
http://s12/middle/485c5039gc534fd44e31b&690
http://s9/middle/485c5039gc534f9a862a8&690
从上往下看管风琴喷泉,流水为园林的几何构图增添了灵动与生机。
http://s13/middle/485c5039gc534fec0df0c&690
从下往上看,建筑与水流都华丽得让人张口结舌。
http://s7/middle/485c5039gc534ff334886&690
看见没有,那彩虹!!
http://s6/middle/485c5039gc53500c48185&690
管风琴喷泉面对一连串的矩形水池,水池里有鱼,很大。
http://s9/large/485c5039gc534feccd0e8&690
在水一方的女孩,静静坐在池边,不知道在想什么。
http://s8/large/485c5039gc535047b70e7&690
这一对喷泉位于别墅二层的台阶处,可能是全庄园地势最高的喷泉。游人们走过去,都忍不住要喝上两口。虽然有个过路的善良的意大利小伙子不停地提醒别人“这不是引用水啊,不是饮用水”,可是大家似乎都不介意,照喝不误。我也喝了两次,上楼喝一次,下楼又一次,水清凉甘甜,喝了没有任何不适反应:)
http://s5/middle/485c5039gc534f5383444&690
对孩子来说,玩水是最有趣的游戏之一吧?
http://s8/middle/485c5039g7a1ee59860b7&690
要不是妈妈拽着腿,这孩子准备展翅飞翔进水池里啦!
http://s11/middle/485c5039gc534f8514b3a&690
美景当前,拗个造型,那是必须的。
http://s11/middle/485c5039gc53500033aea&690
我特喜欢这两个不知道什么国家的女游客的装扮,那花型和色彩,特别有渡假的气氛。
在罗马呆了两天,感觉罗马街头的女性装束时尚程度不及米兰,但却更有浪漫的假日气息。米兰穿素色的人多,款式新潮,千变万化,而罗马街头到处是花花绿绿的款式简单的连衣裙。尤其许多外国女游客,好象到了罗马不把自己捯饬得一派古典而浪漫的样子,就对不起这座城市似的:)
http://s11/middle/485c5039gc534faa0caca&690
简洁的款式,明朗的印花, 只要有一副结实匀称的好身材,就是一股假日范儿了。
http://s1/middle/485c5039gc534fcbb6150&690
连接花园与别墅的台阶。当年主教大人跟他的贵宾们沿着这样的台阶走下来,就进入了喷泉流水的清凉世界。
其实这个台阶两边原本也是层层喷泉,每一层的顶端有个射状喷泉,还有个人脸出水口,不知道为啥这喷泉没开。但别的几处台阶两边设计成简单的跌水状,至今依然清流潺潺。
http://s12/middle/485c5039gc53506ec1cab&690
http://s15/middle/485c5039gc5350775452e&690
http://s2/middle/485c5039gc534f6c08f41&690
http://s9/middle/485c5039gc535070b63c8&690
埃斯特庄园成为世界文化遗产的理由是“文艺复兴建筑与文艺复兴花园的典范”,花园前面拍了不少了,建筑嘛.......就是很多很多这样的房间啦,到底多少间我也没搞清楚,反正看得眼睛都花了,又因为要赶火车,匆忙拍了几张闪人:)
http://s9/large/485c5039gc535078fd118&690
某个房间里有一副壁画,是埃斯特庄园古时候的样子,看上去跟现在基本没有多少区别。我忽然想起来前一阵有意大利官员感慨说意大利政府为了维护大量的人类文化遗产所承担的经济负担太重了,这确实是一个事实。这个在西方世界里拥有的历史遗产数量无它国可以比肩的国家,它的人民发自内心地爱着自己的历史和文化,并在过去几十年里为此付出了高额的代价, 但愿在经济危机中他们还能坚持下去。
http://s3/middle/485c5039gc534f4ecad22&690
在别墅的回廊下,我又看到了这张熟悉的面孔。风流倜傥的万人迷钢琴家李斯特因为与俄罗斯王妃的恋情,曾长期居住在埃斯特庄园寻求教会庇护。埃斯特庄园的绿荫与清流激发了音乐家的灵感,写下了《埃斯特庄园的柏树》(Aux cypres de la Villa d’ESte》和《埃斯特庄园的水游戏》(Les jeux d’eaux Villa d’Este)两首著名的乐曲。这一篇文章的背景音乐,就是《埃斯特庄园的水游戏》。
http://s13/middle/485c5039gc534fdc5642c&690
http://s5/middle/485c5039gc534f982cb94&690
7月的亚平宁南部,骄阳似火。到达罗马的那天下午,天蓝得没有一丝云彩,气温35度。这样的天气里,还有什么比一片绿荫、一股清泉更能让人感到清爽宁静呢?于是我乘车前往罗马郊区小镇Tivoli的埃斯特庄园。
埃斯特庄园(Villa D'Este )与兰特庄园(Villa Lante )、法尔耐斯庄园(Villa Farnese)并列文艺复兴三大名园。它原为一个旧修道院,公元1550年枢机主教埃斯特就任Tivoli的政长官,这里成了他的官邸。如同现在许多大富豪喜欢购买一只足球队来炫耀其实力与品味,那个年代的权势人物都会极尽全力建造一座美轮美奂的花园,让前来做客的其他富豪权贵为之倾倒惊叹,埃斯特主教当时一心争夺教皇的位置,这个承载了他的野心和炫耀的花园在设计师Ligorio的主持下成为了意大利最著名的花园之一,并在数百年之后被列入了联合国世界文化遗产清单。
http://s4/middle/485c5039g7a1ee7008803&690
http://s6/middle/485c5039gc53504af6f45&690
埃斯特花园是典型的意大利台地庄园。亚平宁半岛多山,所以权贵们大都愿意把避暑别墅建在气候相对凉爽的山上,所属的花园也就依着山势层层叠叠呈台地状展开。不同于寒冷多阴天的欧洲北部国家喜欢把花园捯饬得五彩斑斓,典型的意大利花园里花卉很少,多的是层次丰富的浓浓的绿荫。这是因为亚平宁半岛的夏天较为炎热,过多的色彩在骄阳下会让人产生心烦意乱的感觉,故而采取树多花少的格局。同时,利用地形的落差建造大量喷泉、跌水,让灵动的清流穿行于绿树雕像之间,让整个园林更充满清凉活泼的气息,是意大利台地园林的另一个明显特征。埃斯特庄园共有大大小小共500处设计巧妙、式样繁多喷泉,它们昼夜不息的流淌了五百多年,交织出一幅华丽绚烂的水游戏的极致画面,将文艺复兴时期的繁荣与骄傲表现得淋漓尽致,故而国内许多旅游资料中由把埃斯特庄园翻译为“百泉宫”或者“千泉宫”。
http://s11/middle/485c5039gc53503319c6a&690
http://s1/middle/485c5039gc53504a77d00&690
http://s14/middle/485c5039gc535018072bd&690
http://s6/middle/485c5039gc5350485a1a5&690
http://s12/middle/485c5039gc534fe1546bb&690
走进埃斯特庄园的花园,潺潺清流无处不在。让人顿觉暑气全消,神清气爽。
http://s14/middle/485c5039gc534f7968cdd&690
这一组喷泉把象征罗马历史母狼抚育兄弟俩的雕像、身穿戎装的女神雕塑、象征权力的方尖碑组合起来,在自然台地喷泉的烘托下,把家族的背景与荣耀用既骄傲直白又生动迷人的方式表达出来。原来,炫富也可以炫得很艺术的。
http://s7/middle/485c5039gc534f85cdb26&690
百泉路是园中最令人震撼的景观之一,长达130米的路边是同等长度的水渠,水渠上排列着三层喷泉,最上层每隔若干米有一个埃斯特家族族徽的老鹰雕像,泉水在这些老鹰之间以射状或者扇形喷流,汇聚的水流到第二层成为一长排喷泉,再汇聚到第三层从一长串怪兽的嘴里流出,规模宏大,构思巧妙。
http://s12/middle/485c5039gc5350236f8cb&690
五百年泉水的滋润让这些岩石洗尽粗砺生涩,苍翠的青苔和蕨类布满其间,绿意葱茏,生机盎然,加上生动精美的石雕,让人流连不舍。
http://s3/middle/485c5039gc534f565e322&690
这是龙泉。我真是很讨厌在罗马拍照片,因为那里的建筑都体量太大,十五年前我拿着我的胶片小傻瓜机怨念地总结"罗马不是给人拍照用的",十五年后,我拿着我的超广角镜头站在高处依然无法把两边宛如双臂般环抱着龙泉的圆弧形台阶给拍全了!!要命的是宏大之外还充满细节,不但龙泉本身的雕塑精美生动,两边圆弧形台阶的扶手处其实也做成了层层跌水,人走在台阶上,往内往是壮观的喷泉,往外是轻盈的流水扶手,这种感觉,一定非常美妙。
http://s2/middle/485c5039gc534fa1705a1&690
椭圆型喷泉,又称水剧场。其实这是一处挺壮观的水景,环绕水池半圈假山溶洞喷泉,水池中有精美的贝壳中藏着水精灵的雕像,而弧形的小瀑布上方是天后的形象。我懒,嫌人多嫌没光线了,就没细拍。
http://s6/large/485c5039gc535026510a5&690
管风琴喷泉跟百泉路一样,是埃斯特庄园的标志性景观之一。我要用怎样的语言才描绘这座将建筑、雕饰、流水、植被结合得如此完美、如此富有层次与节奏、如此华贵又如此活泼的喷泉啊!! 面对它有一种无力感,觉得自己语言实在太过贫乏。
http://s6/middle/485c5039gc534fbd5e495&690
管风琴喷泉上方建筑部分的雕塑。
http://s6/middle/485c5039gc534fb814ff5&690
夸张华丽的建筑与雕塑与流水的结合,是管风琴喷的魅力之一。
http://s12/middle/485c5039gc534fd44e31b&690
http://s9/middle/485c5039gc534f9a862a8&690
从上往下看管风琴喷泉,流水为园林的几何构图增添了灵动与生机。
http://s13/middle/485c5039gc534fec0df0c&690
从下往上看,建筑与水流都华丽得让人张口结舌。
http://s7/middle/485c5039gc534ff334886&690
看见没有,那彩虹!!
http://s6/middle/485c5039gc53500c48185&690
管风琴喷泉面对一连串的矩形水池,水池里有鱼,很大。
http://s9/large/485c5039gc534feccd0e8&690
在水一方的女孩,静静坐在池边,不知道在想什么。
http://s8/large/485c5039gc535047b70e7&690
这一对喷泉位于别墅二层的台阶处,可能是全庄园地势最高的喷泉。游人们走过去,都忍不住要喝上两口。虽然有个过路的善良的意大利小伙子不停地提醒别人“这不是引用水啊,不是饮用水”,可是大家似乎都不介意,照喝不误。我也喝了两次,上楼喝一次,下楼又一次,水清凉甘甜,喝了没有任何不适反应:)
http://s5/middle/485c5039gc534f5383444&690
对孩子来说,玩水是最有趣的游戏之一吧?
http://s8/middle/485c5039g7a1ee59860b7&690
要不是妈妈拽着腿,这孩子准备展翅飞翔进水池里啦!
http://s11/middle/485c5039gc534f8514b3a&690
美景当前,拗个造型,那是必须的。
http://s11/middle/485c5039gc53500033aea&690
我特喜欢这两个不知道什么国家的女游客的装扮,那花型和色彩,特别有渡假的气氛。
在罗马呆了两天,感觉罗马街头的女性装束时尚程度不及米兰,但却更有浪漫的假日气息。米兰穿素色的人多,款式新潮,千变万化,而罗马街头到处是花花绿绿的款式简单的连衣裙。尤其许多外国女游客,好象到了罗马不把自己捯饬得一派古典而浪漫的样子,就对不起这座城市似的:)
http://s11/middle/485c5039gc534faa0caca&690
简洁的款式,明朗的印花, 只要有一副结实匀称的好身材,就是一股假日范儿了。
http://s1/middle/485c5039gc534fcbb6150&690
连接花园与别墅的台阶。当年主教大人跟他的贵宾们沿着这样的台阶走下来,就进入了喷泉流水的清凉世界。
其实这个台阶两边原本也是层层喷泉,每一层的顶端有个射状喷泉,还有个人脸出水口,不知道为啥这喷泉没开。但别的几处台阶两边设计成简单的跌水状,至今依然清流潺潺。
http://s12/middle/485c5039gc53506ec1cab&690
http://s15/middle/485c5039gc5350775452e&690
http://s2/middle/485c5039gc534f6c08f41&690
http://s9/middle/485c5039gc535070b63c8&690
埃斯特庄园成为世界文化遗产的理由是“文艺复兴建筑与文艺复兴花园的典范”,花园前面拍了不少了,建筑嘛.......就是很多很多这样的房间啦,到底多少间我也没搞清楚,反正看得眼睛都花了,又因为要赶火车,匆忙拍了几张闪人:)
http://s9/large/485c5039gc535078fd118&690
某个房间里有一副壁画,是埃斯特庄园古时候的样子,看上去跟现在基本没有多少区别。我忽然想起来前一阵有意大利官员感慨说意大利政府为了维护大量的人类文化遗产所承担的经济负担太重了,这确实是一个事实。这个在西方世界里拥有的历史遗产数量无它国可以比肩的国家,它的人民发自内心地爱着自己的历史和文化,并在过去几十年里为此付出了高额的代价, 但愿在经济危机中他们还能坚持下去。
http://s3/middle/485c5039gc534f4ecad22&690
在别墅的回廊下,我又看到了这张熟悉的面孔。风流倜傥的万人迷钢琴家李斯特因为与俄罗斯王妃的恋情,曾长期居住在埃斯特庄园寻求教会庇护。埃斯特庄园的绿荫与清流激发了音乐家的灵感,写下了《埃斯特庄园的柏树》(Aux cypres de la Villa d’ESte》和《埃斯特庄园的水游戏》(Les jeux d’eaux Villa d’Este)两首著名的乐曲。这一篇文章的背景音乐,就是《埃斯特庄园的水游戏》。