http://www.thefirst.cn/mmsource/image/2007-3-6/16-61.jpg

丹尼尔·巢泊

　　美国摄影师，1971年出生于美国费城，曾和 Joel Sternfeld，Raghubir Singh一同学习，获得纽约视觉艺术学院摄影硕士学位。1999年来到中国，拍摄过的主题有大画幅的城市景观系列和简体字系列。作品在亚洲和美国等地展出过，在Wallpaper*, Telegraph Magazine，Newsweek等杂志上也刊登过。

    上世纪90年代，丹尼尔·巢泊来到了中国，开始用摄影这种形式来表现他对中国城市化进程的观察。最近，他在中国做的一个拍摄项目名为“城市边缘(city's edge)”，关注北京和上海城市边缘的景观，尤其是城乡接合部那种模糊不清的、迅速发展的、粗糙的、充满着混乱和变化的场景。

　　城市化带来了很多需要我们去认识和着手解决的问题，比如农田旁的垃圾场，到城里务工者的居住条件，等等。在丹尼尔·巢泊几年前的“简体字（Simplified Characters）”系列中，我们看到了中国民众的一些生活状态，照片的点滴瞬间流露着中国社会的变迁细节：交错，生机勃勃，荒诞，西方文化的侵入，建筑迅速而大范围地拆迁和新建。他在2005年的“城市景观（Urban Landscape）”系列中，北京、天津、上海、广州和深圳等城市中的建设场景，包括那些荒诞的城市雕塑和建筑外观都被他———冷静地捕捉：高速公路下三个广州当地居民并排坐在传统老建筑前面，成片的小楼以一种类似的造型式样大量复制，在中国语境中模仿西式风格的快建好的楼宇……

　　中国城市化发展带来了新世界，但也因为这个过程来得太迅猛，呈现出一个荒诞和混杂的发展阶段。那些充斥我们眼球的———花哨建筑、塑料棕榈树、希腊罗马式风格的小区、眼花缭乱的新住宅广告———是我们所身处时代的一个注脚，我们不能摆脱，但至少也该在忙碌之余稍稍地想一想。

　　丹尼尔·巢泊在接受记者采访时说，拍摄中，他常常思考中国现在的文化景观为何如此混杂，一些真正新的和独特的东西是否能被创造出来？他寻找那些尴尬的场面镜头，展示中国大多数城市正经历着的模糊和不定性的发展阶段。

　　丹尼尔·巢泊对中国的关注，也是对他个人成长背景的挖掘。他母亲是中国人，他从小接触中华文化和汉语言。他通过这些照片，一方面昭示给世人一些东西，一方面还帮助他个人在童年记忆和当代中国的发展之间，建立一座桥梁，获得沟通。

　　当然，这组名为“城市边缘”的照片也帮助我们挖掘我们内心深处潜藏着的一些意识。从这个美国摄影师的照片中我们也许能从中看到些明日发展的走向。

文/本报特约记者 游正宇

丹尼尔·巢泊作品

http://www.thefirst.cn/mmsource/image/2007-3-6/16-3.jpg

移民聚居区，上海，2006

http://www.thefirst.cn/mmsource/image/2007-3-6/16-41.jpg

废弃的建筑，北京，2006

http://www.thefirst.cn/mmsource/image/2007-3-6/16-51.jpg

收垃圾的移民，北京，2006

http://www.thefirst.cn/mmsource/image/2007-3-6/16-71.jpg

两位移民，上海，2006

http://www.thefirst.cn/mmsource/image/2007-3-6/16-81.jpg

母子，上海，2006