分类: 信笔游 |
羊城一瞥(4)
和广东人交流,真是一件困难的事。听他们讲普通话,让人着急、费力又好笑,浑身起鸡皮疙瘩。不知为什么,他们总是把话讲得疙里疙瘩,言不及意,语病百出。相比之下,有的外国人普通话到讲得流利、标准、地道、清晰。
其间的道理似乎有点像收音机:换一个频道,节目一般会很清晰;最是怕频道的干扰,那样就很难听清讲话内容。广东人大概就是属于频道干扰:文字相同,但发音总受粤语语系的影响,总是不能很顺利地绕过那个弯,于是表达得一锅粥,让人丈二和尚、云里雾里。
和广东人交谈,你总是听到他满嘴搞来搞去的,一会儿就被搞晕了。真不喜欢这个“搞”字,因为广东经济的强势,使媚钱的中国人很快普及成时尚。什么叫“搞笑”?笑本是自然的、会心的,现在被一搞,已不是心灵的表情。一些娱乐节目一经被说成搞笑,品味顿失。谈恋爱本是美好之事,但说成搞对象,还有什么诗情画意?现在流行的“搞定”也实在不是一个美好的词语。本来,把一件事情办好,多有成就感呀,但说成搞定,就仿佛有点不怎么正大光明。求某人办某事,对方答应后,会说“搞定他了”,瞧是什么话?至于什么“搞掉、搞垮”、乃至恶毒的“搞死他”就更别提了,真是搞什么搞呀!还有现在最最风行的“恶搞”,解构到不说了,恐怕还是亵渎的多。
但我喜欢广东人的不爱政治。到北京坐出租车,司机一准会给你讲政治局的事,仿佛他们个个都是中南海的亲戚。广东人似乎对政治热情不高,街上看不到多少千篇一律的标语口号,司机也对政治既无兴趣,又所知甚少。这点好,不像在内地,紧跟主旋律,会不会抓经济建设很难说,讲政治是没得说。饭间多是领导人的佚闻趣事,茶后亦是官人的段子,追求的自然是步步青云。广东人好像不是这样,他们要是不太爱钱的话,会更令我羡慕。
我私下里想,广东人不爱政治,许是不会讲普通话的原因呢!你想一想,要是做政要却满嘴搞来搞去,想必是会影响个人光辉形象和选民的票呢。那么,不妨做大亨吧,呵呵。