标签:
杂谈 |
欲从灵氛之吉占兮,心犹豫而狐疑。
巫咸将夕降兮,怀椒糈而要之。
注:欲从:相信:照办。吉占:占卜得到吉祥兆头。巫咸:占卜之神的名字。怀-怀里揣着。要:同邀。
百神翳其备降兮,九疑缤其并迎。
皇剡剡其扬灵兮,告余以吉故。
注:翳:荫蔽丶遮天盖地。备降:全部下降。缤:众多的样子。剡剡:光芒闪耀。吉故:吉祥的解释。
曰:"勉升降以上下兮,求榘矱之所同。
汤禹严而求合兮,挚咎繇而能调。
注:升降,指上下寻求。榘矱:比喻法则`规则。严:同俨,诚心诚意。挚丶咎gaO繇ya:古代贤臣的名字。调:君臣协调。
"苟中情其好修兮,又何必用夫行媒?
说操筑于傅岩兮,武丁用而不疑。
“吕望之鼓刀兮,遭周文而得举。
守戚之讴歌兮,齐桓闻以该辅。
注:说:指傅说在傅岩这地方筑墙被武丁发现而重用为相。武丁:殷高宗名号。吕望:指姜太公在朝歌的地方做屠夫被周文王发现而为相国。宁戚:宁戚在喂牛时因唱歌被齐桓公发现其有辅国之才。
"及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
恐鹈亅ue先鸣兮,使夫百草为之不芳!
注:这一节指趁着年岁还不算老,时机还没有完,赶紧寻找贤君,鹈等鸟的鸣声是悲哀的,怕它们提前哀鸣使得各种香花香草不再芳香而提前调射!
(诗人求助百神,百神列举大量历史贤君明臣之事例,说明有了贤君就不必行媒了,劝说诗人赶紧努力“勉升降以上下。”)
前一篇:读屈原《离骚》笔记(九)第I层
后一篇:读屈原《离骚》笔记(九)第3层