加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

小熊宝韩国语课堂——旅游韩语一篇通

(2011-05-18 05:41:48)
标签:

韩国

旅行

旅游

必备

简单

速成

快速

自学

自由行

购物

观光

韩国语

会话

分类: 小熊宝韩语课堂

  有人问,韩国为什么这么火?

  那就仔细观察一下我们的生活吧。韩剧?好看!韩国时尚?流行!韩国美女?养眼!韩国化妆品?好用!韩国料理?好吃!韩国歌?好听!…… 这一切都证明着韩潮的势不可挡。随之而来的,是越来越多的人想学会韩语,去韩国旅游,和韩国人交流,并去了解他们国家的文化http://s5/middle/4c17d0dega382fae7ed04&690

  然而,众众所周知,精通一门语言并不是一铸而就的,需要长年累月的学习和积累,但是,如果我们学习韩国语的的目的并不是想精通,而仅仅是用来旅行中和韩国人进行简单的交流,那问题就不那么复杂了。

  去韩国旅游的国人曾经尝试着跟韩国人用英语沟通,但普遍会发现,韩国人的英语跟中国人的英语发音有很大的不同,他们偏向于美式发音,中国人偏向于英式发音,并且韩国人在f、r、v等发音上有障碍,所以你用英语跟他们交流会感到很吃力。所以不如自己掌握一些简单的韩语,就可以进行简单的沟通。

  从大学到博士课程一直学习的是韩国语教育,所以在这韩国语方面稍有研究。这篇做了一个小小的总结,希望对需要进行简单的韩国语沟通的国人有所帮助。

 http://s13/middle/4c17d0dega380ba91d4dc&690

 

首先,韩语的发音与汉语的拼音不能完全统一,所以在不掌握韩国文字读音的前提下,对一些字母进行读音标示。并遵循几项发音规则:

1.ai-发拼音[ai]的音;yo-发拼音[you]的音;r-发拼音[er]的音;ue-发拼音[yue];eo发拼音[e]和[ao]的中间音;u-发拼音[wu]的音; i-发拼音[yi]的音。o-发拼音[ou]的音,其他同拼音

2.一个音结尾时出现p,b,g,d的时候,只做出嘴形和略微的气流,不发出声响。如“辣”맵다 mab da

3.有问号的,用疑问口气,略上扬。有“~”符号的标示略拖长,一般口语中帮助表达语气。“'”符号标示重读。

4.“简单说法”一栏,是为了达到最简便,最容易沟通的目的设置的,不代表最标准的说法,易说也易于韩国人听懂,有些是一些哩语、平语或者流行的搞笑用法。

5.只是粗略的标示了一下发音,能读准的话,基本韩国人能明白是什么意思。但是要说的很标准的话,还要系统的学哦。

 

 

 

问候语篇

    韩国是一个很讲礼貌的民族,语言也分敬语和平语,第一次见面或者不太熟悉的人,一般用敬语,特别是说您好、谢谢、对不起这些话的时候,最好半鞠躬,或者略略点头同时说出。

http://s4/bmiddle/4c17d0dega381763f3c83&690

    礼貌的握手方式是,右手伸出手握住对方的手,左手放在右手臂方便摸到的位置处。距离较远时,也要放在右腋下(左手自然垂直是不礼貌的哦)

 http://s9/middle/4c17d0dega38183c671d8&690

中文             韩文            发音             韩文简单说法     简单说法发音

您好               안녕하세요.   an niong ha sai yo      안녕             an niong

谢谢               감사합니다.  kam sa hami da           땡큐             daing kyo

很高兴认识您       반갑습니다.  pan gab simi da          방가방가        pang ga pang ga

对不起             죄송합니다.  cue song hami da         미안              mi an

请坐               앉으세요.    an zi sai yo             앉아              an za

知道了             알겠습니다.  ar gaid simi da          알았어            a la seo

不知道             모르겠어요.  mo ri gai seo yo         몰라              mor la

没问题             문제 없어요. mun zai                  콜               kor(cool)

你叫什么名字?     성함 어떻게 되세요?                    이름?            yi  lem?

                   song ham eo deo kai dyue sai yo?

再见(主人用)     안녕히 가세요. an niong hi ka sai yo   안녕             an niong

再见(客人用)     안녕히 계세요. an niong hi kai sai yo  안녕             an niong

 

购物篇

 

韩国的购物区有东大门、明洞、江南、新村、蚕室、蚕园等区域,和乐天、现代、新世界等几大百货店。韩国购物让人比较放心的地方是,一般不会被宰,还价额度最高也不过十块二十块。不过韩国的产品还是很物有所值的,化妆品很适合东方人的皮肤,衣服无论在设计和质量上都高于国内普通产品。

http://s7/middle/4c17d0dega381ae0b7206&690

 

多少钱            얼마예요?          er ma yai yo                           얼마     er ma

有什么颜色        색깔이 몇 개가 있어요?  s'aig ga li miod gae ga yi seo yo? 칼라    kar la(color)

尺码/大小         사이즈가 어떻게 돼요?  (sa i zi)ga eo deo kai dyue yo?   사이즈   sa i zi(size)

有什么效果?      무슨 효과예요?        mu sen hio gua yai yo?               효과     hio gua

好看/漂亮         예뻐요.              yai beo yo.                           예뻐     yai beo

好可爱            귀여워요             gui yao wo yo                         귀여워   gui yao wo

不喜欢            싫어요               xi leo yo                             싫어     xi leo

这个要一个        이거 하나 주세요      yi geo ha na zu sai yo                하나     ha na

换率是多少?       환율이 어떻게 돼요?   hua niu li eo deo kai dyue yo?        환율은?  hua niu len

 

 

 

餐饮篇

   一般到餐厅吃饭,不懂本地语言的外国人习惯用手指比划,如果有图的还比较容易,如果没图的话,你在进店之前大致应该知道这家餐厅是以什么为主菜的。并且不是非常正规的大饭店也很少用菜单,很多都是写在墙上的。不像国内的餐厅可以点很多种菜,韩国的饭店很多都是专门店,所以进店之前搞明白这个店主要做什么再进去会方便的多。

 

http://s9/small/4c17d0dega380f5e1e318&690

   另外韩国的饭店有一些不成文的观礼:进门先给水喝、主菜上之前先上小菜和泡菜、水和小菜泡菜都是无限可续的。和第一次见面的韩国朋友或长辈喝酒时,杯和嘴都向着侧面,并用手挡住,以对方不看到嘴巴喝下去的动作为好。

 

   韩国的咖啡厅里的menu一般都是外来语翻译的词汇,所以一般英文是通用的,如果你想要卡布奇诺,你就说英文的Cauppchino(카프치노),想要绿茶就说 green tea(그린 티)就可以,没必要硬背韩语。而我最爱喝的还是不加糖奶的Americano(아메리카노)了

http://s2/middle/4c17d0deg919fb3c8b661&690

 

请给我菜单           메뉴판 주세요.           mai niu pan zu sai yo  메뉴요  mai niu yo

一人份/两人份        1인분/2인분 주세요  yi lin bun/ yi yin bun zu sai you  

                                                                   1인분/2인분 yi lin/ yi yin bun

要这个(一边指着菜单)이것 주세요.      yi geo zu sai yo            이거    yi geo   

请给我做不辣的        맵지 않게 해 주세요. map ji an kai hai zu sai yo  맵지 않게 map ji an kai

太淡了                너무 싱거워요.    nao mu xing gao wo yo

太咸了                너무 짜요.        nao mu z'a you

有没有盐/醋/辣椒酱?  소금/식초/고추장 있어요?   so gem/xig co/go cu zang yi seo yo?

再加一些水/泡菜        물/김치 좀 더 주세요.    mur/gim ql zom teo zu sai you

太好吃了               너무 맛있어요.          nao mu ma xi s'eo yo

吃的很好               잘 먹었습니다.          zar meo geo seo yo

结账                   계산 좀 해 주세요.       kai san zom hai zu sai you  계산요  kai sa niu

 

 

 

问路篇

 

一般韩国人对问路是很热心的,特别是在校的学生们,如果是在校园里问路,恨不得把你送到目的地。但是如果有语言的障碍,似乎比较难以沟通。不如拿出笔纸,让他画个简图。

http://s7/middle/4c17d0dega381c98e8a16&690

 

请问……怎么走?       ......어떻게 가요?     ......eo deo kai ga yo?

……离这里远吗?       ......여기서 멀어요?   ......yao gi seo meo reo yo?

……做几号线可以到?   ......몇 호 선 타면 돼요?......miao to seon ta mion due yo?

我想去……             ......가고 싶어요.     .......ka go xi peo yo

简单的帮我画一下好吗?       좀 간단히 그려 주세요.   zom kan da ni ke liao zu sai yo

……值得一去吗?       ......은/는 갈 만한 곳인가요? en/nen  kar ma nan go xin ga yo?

我要去这个地方(对的士司机说)..... 좀 가 주세요.  ......zom ka zu sai yo (或直接说地名)

在这里停               여기서 세워 주세요.   yao gi seo sai wo zu sai yo      스톱(stop)

一起去吧               같이 가요.           ka qi ka yo

 

 

 

常用语法

 

是……                  ......예요/이에요.    ......yai yo.

不是……                ......가/이 아니예요. ga/yi  a ni yai yo

是的/恩(用于回答肯定) 네.                   nai

不(用于回答否定)      아니요.               a ni yo

有……                  ......있어요.         ......yi seo yo.

没有……                ......없어요.         ......eob seo yo.

 

 

 

 

用于朋友间的玩笑话

 

好久不见            오랜만            o laen man~

想你了              보고파            po go pa

我请客              내가 쏜다         nai ga s'on  da

你请哦              한턱 쏴           han teog s'ua

真厉害(棒)        대단해            tai ta nai~

无敌了              끝내준다!         gen nai zun da!

太好吃了            넘 맛있어          naom ma xi s'eo~

稀饭稀饭            쪼아 쪼아          z'o   z'o  a

流鼻血了/太美了/太棒了쥑~인다.          ju~ gin da

烦死了              짜쯩 나             z'a  zeng na

怎么了?            왜 그래?            wai ge lai?

好笑                웃기네              ud gi nai

得了吧              됐거든              dued geo den

想死啊              죽을 래?             ju gr lai?

不要脸/倒霉         재수없어             zai su eob seo

傻啊你?             바보니?              pa bo ni

 

 

 

常用词

 

1.数字

1 일(ir) ,    2 이(i),     3 삼(sam),     4 사(sa),     5 오(o),     6 육(yug),     7 칠(qir),     8 팔(par),     9 구(gu),     10 십(xib)

以此类推,14=》 십사(xib sa)    21=》 이십일 (i xi bir)

百 백(baig), 千 천(ceon),  만 万(man),  억 亿(eog),  조 兆(zo)

一个:하나(hana)  两个:둘(dur)  三个:셋(said)

 

 

2.量词

点 시(xi)    分 분(bun)    个 개(gai)    套 세트(sai t)    碗 그릇 ( ge led)    杯 컵/잔(ceob/zan)

 

3.人称

大叔  아저씨(a zeo xi)            阿姨 아줌마/이모(a zum ma/yi mo)      哥哥 오빠/형(o ba/hiong)  

姐姐(大姐)언니/누나(eon ni/nu na)  爷爷 할아버지(ha la beo ji) 

奶奶 할머니/할매(har meo ni/har mai)  我 저/나(zeo/na)         你 너(neo)(一般不用,直呼称谓)   

司机  기사님/기사 아저씨(gi sa nim/ gi sa a zeo xi)

 

4.地点

卫生间 화장실(hua zang xir)        银行 은행(en haing)         换钱所 환전소(huan zeon so)  

邮局 우체국(wu cai gug)            地铁 지하철(ji ha zeor)     巴士 버스(beo s)      

饭店 식당 (xig dang)               酒店 호텔(ho tair)          超市 슈퍼마켓(syo peo ma kaid)    

便利店 슈퍼/편의점(syo peo/pieon ni zeom)  百货店백화점(baig kua zeom)      机场  공항(gong hang)

明洞 명동(mieong dong)            东大门 동대문(dong dai mun)    仁寺洞 인사동(yin sa dong)    

景福宫  경복궁(gieong bog gong)   

 

5.食品

水  물(mur)                        面包  빵(bang)                 紫菜卷饭  김밥(gim bab)     

蔘鸡汤  삼계탕(sam gai tang)       炒年糕  떡볶이(d'eog  b'o  gi) 方便面  라면(la mieon)    

果汁 쥬스(jiu s)                   泡菜 김치(gim qi)            泡菜汤 김치찌개(gim qi ji gai)    

大酱汤 된장찌개(tuin zang ji gai)   炸鸡  치킨(qi kin)           牛肉  소고기(so go gi)   

猪肉   돼지고기(tuai ji go gi)      鸡肉   닭고기(tag go gi)

 

6.物品

人民币  중국돈/인민폐(zuong gug ton/yin min pai)    韩元  한국돈/한화(han gug ton/han hua)   

化妆品  화장품(hua zang pum)              衣服 옷(od)                  鞋子  신발(xin bar)    

裤子  바지(pa ji)                         衬衫 와이셔츠/불라우스(wa yi xiao ci/bur hau s)       

T恤  티셔츠(ti xieo ci)                   长袖 긴팔(gin par)           短袖 반팔(pan par)    

7分 칠부(qir bu)                          连衣裙  원피스(won pi s)     下裙(si keo t)스커트     

化妆水  스킨(skin)                        乳液  로션(lo shion)        眼霜 아이크림(a i klim)    

面霜  크림(klim)                          精华   에센스/세럼(ai sain s/sai reom)   

防晒  썬크림(seon klim)                   隔离  베이스(bai i s)      

粉底  파운데이션(pa wun dai i shion)      BB  비비크림(b b klim)

 

 

 

如果有其他想知道的比较常用的话或词,请评论提问

..................................................................................................

小熊宝初级韩国语1:141941799(200人满停招)

小熊宝初级韩国语:2:80478099(500人高级群,未满,可加)

小熊宝中级韩国语qq群:150885035中级班正在准备中

 

 

 

 

 

 

 

 

 

有关韩国旅游几各种注意事项,请参照曾经写过的获奖博文

留学经验谈---告诉大家怎样自助韩国游,要花多少钱”

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c17d0de01009hzu.html

 

 

有关韩国购物,请参照曾写过的新浪推荐博文:

 

如何在韩国shopping-东大门篇

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c17d0de0100fczr.html

 

 

已推荐到博客首页,点击查看更多精彩内容如何在韩国shopping-明洞篇

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c17d0de0100fd05.html

 

 

中国人最喜欢的十大韩国菜

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c17d0de0100oucf.html

 

 

韩国的咖啡店

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c17d0de0100lvkm.html

 

 

韩国釜山小吃街

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c17d0de0100ph0x.html

 

 

韩国化妆品分析+经验(小熊宝独家)
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有