《世说新语》录二十九:《谢太傅语王右军》
(2011-02-24 15:09:50)
标签:
杂谈 |
《世说新语》录二十九:《谢太傅语王右军》
原文:谢太傅语王右军,曰:“中年伤于哀乐,与亲友别,辄作数日恶。”王曰:“年在桑榆,自然至此,正赖丝竹陶写,恒恐儿辈觉损新乐之趣。”
俗解:谢安对王羲之说:“人到中年,往往由于悲哀情绪而伤怀,和亲友分别,总有好几天情绪低落。”王羲之说:“晚年光景自然是这样的,只能依赖丝竹管弦消愁怡情,不过呢,又常常担心由于自己的原因而使子侄们减少了欢乐的情趣。”
晚上,朋友约去吃饭,白酒啤酒,最后只得提前跑掉。哈哈。