“加入老A一员”？

◆王书珩

    《士兵突击》第23集里，特种部队老A的中队长袁朗在向新入选的队员解释他们为什么叫“老A”，然后他对队员们说：“欢迎你们正式加入老A 一员。”这句话是有语病的。

    “加”是参加，“入”是进入，“加入”的应该是一个群体组织，比如“加入团组织”“加入篮球队”。“老A”是个组织，是个团队，可以说“加入老A”，却不能说“加入老A 一员”。

    “一员”即一名成员，他是属于某一组织或团队的，比如“团组织的一员”“篮球队的一员”。从组织外进入组织内，就成为组织的一员。比如“加入老A”，即获得了老A的身份，成为老A的一员。