多余的括号
洪
诚
书信是应用文体之一。传统的书信在付邮时,信封是少不了的。信封上虽然只有寥寥几十个字,却往往会出现语文差错,滥用括号仅是其表现之一。
有人在书写信封时,总喜欢在某某人收的“收”字上加个括号。仿佛别有深意存焉。其实,这个“收”字,可写可不写;如果一定要写,当然无伤大雅,但括号是万万加不得的。括号的功能是什么?是用来标明行文中的注释性文字,而“收”字显然不是注释。
有人不同意这种看法,认为“收”字加括号有区别性的作用,免得和收信人的名字混为一谈。比如某人叫“高丰”,如果不加括号,不就成了“高丰收”了吗?这种说法看似有理,殊不知正暴露出了书写信封的另一个错误,就是在收信人姓名后面不加称谓,直呼其名。这是很不礼貌的。若是加了称谓,写成“高丰先生收”,问题不就迎刃而解了吗?
有人不写“收”字,却喜欢在称谓上加上括号,这更让人莫名其妙。究竟是对使用的称谓没有把握,还是对这一称呼持有保留态度?怎么解释都是不妥当的。如果要较真的话,这个括号有损收信人的尊严。它让名正言顺的称谓,涂上了一丝闪烁的色彩。
当你写信的时候,千万不要画蛇添足。
加载中,请稍候......