已有很长一段时间，我没有记录心一的阅读进展。原因是心一读书难度逐渐加深。内地同龄孩子大多陷于英语考试，早已放弃英语的兴趣阅读。大多数家长对当代英语儿童文学缺乏关注。

转念一想，几年前，心一大量读英语绘本，正预演了当下的绘本热潮。过几年，随着内地孩子英语实力提升，双语学校、国际学校迅猛发展，当代英语儿童文学热指日可待。我现在可以记录下来，以作先驱。

这个暑假，心一喜欢上了英国女作者Robin Stevens。缘起，是心一读书陷入瓶颈。Jaqueline wilson的书，心一全都一一读过。后来发掘的成年人畅销作者Cassy Glass，心一也读厌了。心一很有性格，只读自己喜欢的内容。对哈利波特、霍比特、纳尼亚这类玄幻的书，毫无兴趣。我推荐经典儿童作品，心一总推说自己还小，不愿意读。

我于是引导心一读点侦探小说，暗想，如能一直读到阿加莎和福尔摩斯，这几年就不愁没书读了。可惜福尔摩斯太难；我从图书馆借了一本阿加莎，心一说，只认得70%的词汇，文字太古旧。心一坚持到第5章，放弃了。

我再试女作家Robin Stevens，大获成功，心一迅速在audible上听完了4、5本Murder Most Unladylike系列，有几本还反复听了好几遍。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/5mN9ugpNOYqmRUIXugwMDIu6YI6UzdyRMCRmYHlHnnF1916OW5Kwzt6PZMqukianI6ZjPx7wxhsx2ick76DA3tDQ/640?wx_fmt=jpeg

主人公，是两位13岁的英国女孩。其中一位居然来自香港。朗读者也是香港人后裔的英国女演员。有声书里的粤语，让心一很亲切，居然对粤语产生了浓厚兴趣，声称开学后要找同学去学几句粤语。我听了暗暗高兴。心一在香港待了4年，半句粤语都听不懂，没想到，因这位英国作家的书，对粤语产生了兴趣。

Robin Stevens是位80后作家，出生于1988年，父母都是牛津大学教职员工。父亲还曾任美国一所大学的校长。我遍查她的简历，还是不知道这位美国出生，牛津长大的英国女孩，为何对香港如此熟悉。

此套书，让心一对侦探小说产生了兴趣，埋下了未来读阿加莎的种子。更重要的，是让心一对中华元素有了全新的认识，在英文世界里，对自己中华背景的独特性感到了好奇和自豪。