【20180420 李杜英文札记】

听完有声书The darkest Hour。同名电影《至暗时刻》即由此书改编。我对电影不感兴趣，宁可读同名的书籍。

一般情况下，原作要比电影精彩，这本书似乎不然。此书不如电影出名。我对那段历史较熟悉，没有听出太多新意。对英国拉拉扯扯的党派选举，完全提不起兴趣。

书中引用一战时，英德宣战，英国外交大臣哀叹道，

"The lamps are going out all over Europe, we shall not see them lit again in our life-time."

欧洲的灯火全然熄灭，我们有生之年将在黑暗里度过了。

那是1914年。人类不断地自我毁灭，又一次次重生。在那一刻，这位悲观的英国政治家怎会想到，四年后，光明来临，旋又转瞬即逝，欧洲陷入更大浩劫。

不过，悠悠一百多年过去，今天的欧洲，明亮、安宁、富足。一战、二战，恍若隔世。

读历史，让人在至暗时刻，也能心怀光明。