【20180125 李杜英文札记】

谷歌真有品味，今天的首页，是一位知性女性的清矍头像。这是在向英国作家伍尔夫致敬。

1月25日，是伍尔夫136岁冥诞。我是学英国文学的，竟读不进她的小说。女性主义名著A Room of One's Own，也没读完过。

我对这位现代主义作家印象最深的，是她说的一句话：

Books are the mirrors of the soul。

书是灵魂的镜子。

不管伍尔夫的原意如何，我的理解是，读书读到一定程度，就是读自己，尤其是像我这种读不进经典，只读闲书的人。

读闲书的过程，先是胡乱撒网，瞎读；读着读着，就有了一定的选择。类别、作者、风格的范围渐渐缩小，读着读着，在书里隐隐看到自己。

我读的闲书里，大多是些散淡、迂腐的文人，不堪世事纷扰，又心有不甘。闲人不闲，最是闲人不自由。