老境
(2009-07-01 22:50:49)
标签:
杂谈 |
分类: 读书 |
又寄来了新的《开卷》。很喜欢这薄薄的淡雅册子,不公开发行。桃李无言,下自成蹊。圈子里聚着纯粹的读书人,捧卷而无功利心,世外桃源一般。
读到周有光先生的一篇小文,有一段谈及新近生活状态:
“两椅一几,我同老伴每天并坐,红茶咖啡,举杯齐眉,如此度过了我们的恬静晚年。小辈戏说我们是两老无猜。老伴去世后,两椅一几换成一个沙发,我每晚在沙发上屈腿过夜,不再回到卧室睡觉。”
语气冲淡,不显悲喜。先生今年104岁,其夫人张允和是沈从文夫人张兆和的胞妹。49年放弃美国银行家的优厚生活,毅然回国参与建设,随后几十年沉浮,怎不参透大喜大悲?
让我想起董桥引用过一首美国诗人Donald Hall的诗,描述同样的老境:
“I sleep where we lived and died
In the painted Victorian bed
Under the tiny lights
You swung on the headboard”
董桥文章里,借他人之口说,“没有丝毫悲情,只有静静的写实,静得让你心痛。”
前一篇:转贴心一妈妈博客:心一受伤了!
后一篇:武汉话“你赫我”的英文翻译