看到曙光之后的拉齐尔还是信心不足，不敢相信是蚊子导致卡罗尔得黄热病。他检查了一下自己的记录，发现被那只蚊子咬了之后，卡罗尔走访了两家医院的黄热病病房，还到过解剖室。除此之外，卡罗尔还有几次接触黄热病的机会，因此根本无法下结论。

      拉齐尔一边琢磨一边一手拿着一只玻璃管，打算把这只管子里的蚊子转移到另外一只管子中去，这是一名士兵拿着试验品走了过来，拉齐尔开口打招呼，那名士兵对他的试验很感兴趣，问道：“医生，你还在做这种愚蠢的蚊子试验？”

      拉齐尔继续折腾管子，答道：“是的，你打算挨一口？”

      这名士兵和其他士兵一样，根本就不相信这么小的东西能治病，答道：“是的，我根本不在乎。”

      拉齐尔问了一下情况，发现这名叫威廉·迪恩的士兵从来没有在热带居住过，在过去两个月从来没有离开过军营，是一个非常好的志愿者，他叫来阿格拉蒙特，进行了试验。几天后，迪恩出现黄热病症状。

      卡罗尔虽然一直高烧，但没有发生黑色呕吐，医护人员严格地只给他吃流食。经过一个多星期，卡罗尔总算脱离了危险期。迪恩也恢复过来。

      在此期间，里德每天得到报告，这时候总算松了一口气，但他还难以确定究竟是否是蚊子造成的。

      黄热病委员会决定不再进行人体试验，因为里德还在美国，阿格拉蒙特对黄热病的免疫力还只是推测，如果再有一名成员倒下，黄热病委员会就瘫痪了。

      可是，拉齐尔心里另有主意，因为他看到了光明。

      9月13日，拉齐尔在哈瓦那医院的黄热病病房里，让自己喂养的一只蚊子吸取一名黄热病病人的血液。埃及斑蚊很敏感，拉齐尔小心翼翼地把管子放在病人的肚子上。

      过了一阵，他听到一阵嗡嗡声，胳膊感觉到什么东西刺了进去，扭头一看，是一只蚊子飞过来吸血。拉齐尔首先想用管子扣住蚊子，但这样的话，正在吸黄热病病人血的那只蚊子就会停止吸血。他决定不管飞来的这只蚊子，这只蚊子吸饱了血后，又飞走了。

      在笔记本里，9月13日那一天，拉齐尔并没有写下这名黄热病病人的名字，而是写下豚鼠一号。

      接下来的几天内，拉齐尔的身体状况没什么异常，他继续自己的蚊子试验，每天给卡罗尔和迪恩验血。

      接下来，他丧失了食欲，在实验室里拼命工作，试图忘掉头痛。

      9月18日，拉齐尔彻夜难以入睡，他连夜把蚊子研究的资料整理好。次日早晨，他身上出现典型的黄热病症状，住进了黄热病病房。

      卡罗尔已经能够行动了，艰难地来到拉齐尔的病房，被眼前的景象惊呆了。拉齐尔已经到了黑色呕吐前期，在意识丧失之前，他告诉卡罗尔和阿格拉蒙特那只飞来又飞走的蚊子的故事。

      里德于9月20日收到电报，陷入深深的自责之中，因为他的助手相继被黄热病击倒，而他远在安全的华府。

      9月25日晚8点45分，拉齐尔死于黄热病，年仅34岁。

      军方原本计划进行一场悄悄的赞礼，但同事们坚持拉齐尔应该享受最高规格的葬礼。全军营的人以及很多客人参加了葬礼，大家一概白衣，为拉齐尔送行。

      黄热病委员会的成员只有卡罗尔一人在场，里德尚在华府，阿格拉蒙特在纽约公干。

      产后的拉齐尔的妻子一直不知道丈夫的情况，一心盼着10月份丈夫回美国一家团聚。9月26日，她收到一封短暂的电报：拉齐尔医生死于晚8时。