宰丰骨匕为商代一块牛骨，匕首形，其形如匕，非真骨匕。镶嵌十四颗绿松石，相传为安阳出土。宰丰骨匕一面刻辞纹，另一面刻有文字，一端残，文字分两行，共计二十八字。

译文：壬午，王田于麦，仯乘的别字）蒦商，戠（zhí）众王易。宰丰、寝小、知兄。在五月，唯王六祀多日。

对刻辞中过于简单的甲骨文本文不加解释，仅对难点加以注解。

第四字为“田”字，就是狩猎。

第六字为“麦”字，“麦”是指“麦”地，大约在现在的河南麦城一带，不要误为麦子地。

第七字：有三种可能，分别为“仭保乘的别字），“辇”，“舆”，三字字形见附图。

 从字形看，应当是“仭弊帧“仭钡囊馑冀隙啵谡饫镉Φ笔亲鞒舜耸被囊馑祭唇狻

第八字为“蒦”，不是“隻”。“蒦”有二个意思，一是指尺度，法度，二是通“擭”字。这里的“蒦”字应当为第一种意思，就是规蒦，法度之意。蒦商的意思是给商划定边界。

第九字是“商”字。

第十字是“戠”字，“戠”字有二个意思，一个意思是名词，指粘土，第二个意思是动词，指聚合，聚集。戠众王就是召集众王。

第十一字是“众”字，有人将此字认作“兕”字，实误。

第十三字是“易”字。“易”字通“埸（yì）”。意思是边界，疆界。

第十四、五字是宰丰。

第十六、七字是寑小。

第十八、九字是知兄。

以上是三个人名，应当是应召出席蒦商会议的三个王名。商代的王是很多的。

六祀要解释一下。按周礼，天子七祀，诸侯五祀。商礼本人不清楚，但六祀规格极高。

译文详解：壬午年，王在麦地田猎，乘此时机召集众王规划商的边界，参加的王有宰丰、寑小、知兄。时间在五月，王举行规格为六祀的祭祀，祭祀进行了多日。