見日之光，君毋相忘

天下太陽，倖毋見忘

常樂未央，長毋相忘

見日之光，所言必當

見日之光，明心悲天

天上見長，心思君王

脩相思，毋相忘，常樂未央

愁思甚、悲慾見，毋說，相思願毋絕

大樂貴富，千秋萬歲，宜酒食

內清質以昭明，光輝象伕日月，心忽揚而願忠，然壅塞而不洩

長富貴，樂毋事，日有意，常得所喜，宜酒食

日有事，宜酒食，長富貴，美人侍

日有意，辜耿莨，炤仙鏡，貴富昌，宜君卿，樂未央，毋相忘，久而長

置酒高堂，投博至明

願長相思，倖毋見忘

君行卒，予自悲，久不見，侍前稀

秋風起，予誌悲，久不見，侍前稀

君有行，妾有尤，行有日，返毋期。願君強飯，多勉之，仰天大息，長相思，毋久

尚方佳貢大毋傷，左龍右虎闢牛羊，硃鳥玄武順陰陽，子孫備具居中央，長保二親樂富昌

上方作鏡真大巧，上有仙人不知老，渴飲玉泉飢食棗，浮遊天下敖四海佳兮

新有善銅齣丹陽，鍊冶銀錫清而明。尚方御鏡大毋傷，巧工刻之成文章。左龍右虎闢不羊，硃雀玄武順陰陽。子孫具備屬中央，長保二親樂富昌，壽比金石如侯王兮
   

漢有善銅齣丹陽，和以鉛錫清如明，左龍右虎尚三光，硃雀玄武順陰陽

上方作鑒真大巧，上有仙人不知老，渴飲玉泉飢食棗，壽如金石佳且好

上方作鑒宜侯王，左龍右虎掌四旁，朱雀玄武和陰陽，子孫具備屬中央，長保二親樂富昌

上方作鏡四夷服，多保國家人民息，寇亂殄滅天下複，風雨時節五穀熟，長保二親子孫力，傳吉後世樂無极

王氏昭鏡四夷服，交賀國家人民息，胡虜殄滅天下複，風雨時節五穀熟，長保二親子孫力，傳告後世樂毋极

尚方作鏡大毋傷，左龍右虎掌四旁，朱鳳玄武和陰陽，子孫備具居中央，長保二親樂富昌兮，宜侯王兮

尚方作鏡真大好，上有仙人不知老，渴飲玉泉飢食棗，浮遊天下敖四海，壽比金石之國保

尚方作鏡真大好，上有仙人不知老，渴飲玉泉飢食棗，壽如介石真大好

尚方作鏡四夷服，多賀國家人民息，胡虜殄滅天下複，風雨時節五穀熟，長保二親子孫力，傳吉後世樂毋极兮

青蓋作鏡四夷服，多賀國家人民安，胡虜殄滅天下陽，風雨時節五穀熟。

漢有善銅出丹陽，和以銀錫清且明，左龍右虎尚三光，朱雀玄武順陰陽

許氏作竟自有紀，青龍白虎居左右。聖人周公魯孔子，作吏高遷車生耳。郡舉孝廉州博士，少不努力老迺悔。吉

上太山，見神仙。食玉英，飲醴泉。駕飛龍，乘浮雲。宜官秩，保子孫。壽萬年，貴富昌，樂未央

 聖人之作鏡兮，取氣於五行。生於道康兮，咸有文章。光象日月，其質清剛。以視玉容兮，闢去不祥。中國大寧，子孫益昌。黃裳元吉，有紀綱