上海最早也最有名的爱尔兰餐厅是桃江路42号的O'Malley's Irish Pub。欧玛莉是个美丽的女海盗，在餐厅里你可以在浓郁的爱尔兰风情中寻觅到她的芳踪。

餐厅门口的路牌是开业之初从爱尔兰空运来的。

     餐厅门口的路牌是开业之初从爱尔兰空运来的。餐厅前是一块大草坪，上面时而会举办生日派对等活动，草坪上还有孩子喜爱的翻斗乐、滑梯之类的大型玩具，天气好的时候会有很多“洋娃娃”来玩。草坪周围陈列着爱尔兰著名的酒品和英式橄榄球球队的球衣，这些都可以买回家。

爱尔兰被称为欧洲的绿宝石,像是一株三叶草，清新而幸运，爱尔兰人很喜欢绿色。

      餐厅主体坐落于一栋老洋房里，外墙是夺目的爱尔兰翠绿。一楼进门处是个大厅，大厅里摆着若干排长条凳和长桌，桌上贴着号码牌，坐位的前面是超大屏幕，原来这里会播放各类国际球赛，坐位的后面是一幅巨大的画作，画中的欧玛莉正在帆船上乘风破浪，坐位的侧面则是飞镖靶子，旁边贴着分数。

爱尔兰人喜欢文艺，萧伯纳和大河之舞都是他们的骄傲。

大提琴后这位美丽的姑娘是不是就是女海盗欧玛莉的化身呢？

     穿过大厅就是一楼的吧台区，左边是以前主人的会客厅，壁炉等老陈设都保留着，现在加入了大木箱、火枪等爱尔兰元素，昏黄灯光下别有一番风味。正中是吧台，著名的黑啤GUINNESS和KILKENNY等等就会从这里送出来。右边被布置成书房的模样，古旧的大书橱里摆满了英文书籍，你可以要上一杯爱尔兰咖啡，在此地泡上一个下午。

坐在这里喝酒用餐仿佛身处一艘海盗船上。

     二楼是用餐区，里边还放着一张桌球台，有兴致的客人可以自由玩上几局，墙上还贴着爱尔兰著名球队的老照片。值得玩味的是这里的吧台，海盗钟爱的海鸥玩偶守护着大大小小的瓶装酒，天花板上垂下复古的绳梯，旁边站着“鹦鹉”，坐在这里喝酒用餐仿佛身处一艘海盗船上。顶楼有个露天的用餐区，原木的桌椅相当朴素，可以望见底下的大草坪和隔壁的洋房豪宅。

爱尔兰气候寒冷，人们需要靠喝酒来取暖，所以每个人都很能喝几口。

     这里的菜品保留着爱尔兰的传统，而且份量惊人。爱尔兰气候寒冷，人们需要靠喝酒来取暖，所以每个人都很能喝几口。在此最受欢迎的两款黑啤中，GUINNESS要比KILKENNY苦一些。百利甜酒由新鲜的爱尔兰奶油和上等的爱尔兰whiskey调混而成，味道像是巧克力奶昔，因此是女人的最爱。著名的爱尔兰咖啡其实是一种鸡尾酒，喝下去会有灼热的感觉。

硕大的洋葱圈

    鱼饼薯条是最有名的佐酒小食，鱼饼外脆内嫩，薯条粗壮，相比，麦当劳的薯条就是迷你版了。洋葱圈也不错，厚厚一串挂在木柱子上，可以沾番茄酱，也可以沾蛋黄酱。这里有几款爱尔兰面包，配了色拉和馅料，像超大馅饼。

煎羊肝

    黑啤烩牛肉派貌似千层酥，是爱尔兰家庭最常见的主菜。牧羊人肉派主料也是牛肉，这是爱尔兰、英国、苏格兰地区共有的美味。这里的主厨是爱尔兰人，不时会推出“油煎羊肝”等新品。

你们去过欧玛莉吗？或者上海还有其他的爱尔兰餐厅推荐吗？