我 不必感恩，和你交流我亦获得温慰啊。毕竟不能常见面，你要不时说说真实近况，免我挂念哦。我要去弄午餐了。煲点瘦肉莲藕汤，有高蛋白也有淀粉，用高压锅一锅熟省事。下午3点多出门去东山湖锻炼。你也要多煲些靓汤喝，少吃淀粉，多吃水果蔬菜。不要因为独居就懒弄吃的，补充营养才能保证健康。感谢人生路上有缘相识，晚年恢复联系，未来有爱有光有希望！

2）致老师

他 吴老师：您好。烦请您告诉我支付宝付款邮寄《彩虹》的办法，谢谢您。

我当时读毕《斯通纳》不久，且刚看完《罗马》两季剧集，就购来《奥古斯都》，一口气读完上豆瓣标记时才注意到有译者页面，喜爱约翰·威廉斯的小说同时更是有着对译文的拜倒，就关注了远涛老师，那是2019年的事了。偶尔刷到远涛老师的广播都是跟文字、文化，以及近来葡语相关的内容，虽然没有再读过他其他的译著，一些语言的观点还是默默地影响过我。但在我今天看到他分享您B站访谈的广播前，我从来没注意到他的这一私人身份，而且我孤陋寡闻不知道他广播里常提到的家母是您。看过访谈视频，对您生出敬佩是自然的，我也感慨互联网是如何将自己关注几年的人和他的家庭、他的经历巧合地呈现给我。我的好友是同志，我只了解我的朋友，但我很难说得上理解他们，当然就是所谓一般的人、群体我也都还谈不上理解呢，只不过出于好奇几年前买来《同性恋亚文化》。可是因为懒惰，看了几十页就放下了，今天视频里提到才又翻出来准备好好读一下。我得谢谢您的提醒要不然都忘了自己有这么本书，哈哈。我的朋友不喜欢看书，我买来《彩虹》读了过后跟他简述一下，看他是否有意自己读，所以这次只好买一本，希望您理解。对您所做的，晚辈由衷敬佩以致不知所云。敬祝健康，小付 

我 你好！今天是感恩节，虽然是西方节日，但不少同志或我关注过、鼓励过的直人朋友，对我表示感谢。我告诉对方无须感恩，因为我做性少数公益，在帮助他人的过程中，感受到莫大快乐，提升了人生价值，本身就已经获益。 

今晚读到你的来信，得知你是远涛译著的读者，觉得自然与我亲近几分。感谢你对他的翻译水平的认可，在文学方面儿子比我强多了。他最早翻译的是亚历山大三部曲的《波斯少年》，出书时还未满30岁。读者对《波斯少年》评价不错，你也不妨抽空看看哦。《彩虹》与《同性恋亚文化》不同，没有理论只有实例，相当通俗易读，你若看完就请好友读读吧，他是同志理应更有共鸣的。（《彩虹》邮购办法略）