加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

85个她年少时闯国外闹出的笑话 5

(2009-03-23 02:13:47)
标签:

杂谈

69.去银行开户,一个银行职员很亲切地走上前来,还没开口说话,她就说:“May i help you?”职员当时就石化。

70.两女一男去市场,男生想买茄子,上来就问:“how much for one kilometer?”两女觉得太丢脸,默默的闪开装成不认识他。

71.一男刚来英语很不好,坐天车时不小心踩了一个白人女的脚,结果他想躲开的时候不小心又踩了那女的另一只脚……那女的瞪着他,他想说:“IM SRY.”结果一着急就大声地说成:“IT'S OK!”那女的也特别大声地回他一句:“IT'S NOT OK!!”全车的人都疯了……

72.刚来英国去警察局注册。连警察局怎么说都不知道。但很有勇气,一个人打算去警察局注册。走在路上,随便抓了一个老爷爷,想问说:警察局在哪里?但是发音不标准,把police说成pleaes,那个老爷爷挣扎了半天,听不懂。她着急了:“please啊,wear hat,us gun!”一边说一边还比划动作,又大声说:“no no no,i want a group of please,they stand together...”那个老爷爷这次听懂了,原来她是要找police station!于是老爷爷把她带去,还对police说,这个从中国来的孩子英文不会,需要帮助。

73.去超市,人家问要不要cash back(现金返还),她还以为买东西还有钱收,就说要!人家问她要多少?她就跟人家说:as much as possible!(有可能就越多越好)

74.去SHOPPERS买掏耳朵的棉棒,一边做掏耳朵的动作一边问:DO U HAVE CONDOM STICK?店员巨迷茫的两手一摊WHAT?她立马使劲掏耳朵CONDOM啊,CONDOM STICK啊……演了半天,店员恍然大悟:DO Y MEAN COTTON Q TIPS?(CONDOM:安全套)

75.有个叫李硕,刚来英国第二天有个老外问他:r u sure(你确定吗?)他想都没想还笑嘻嘻地跟人说:yes, i am shuo lee!(我是李硕)

76.男生请她吃饭,去了麦当劳。问她:你要什么,我帮你点。她说:我就要第一个的那个meal就行。他说:行,我跟你吃一样的。结果男生上去跟人家说:“Number one two.”(一号和二号)点餐的白人傻眼。

77.她长得不错,遇到阿x搭讪,那哥儿们直接张开就问:R u married?(你结婚了吗?)她愣了下,来了句:I am not MARY, I am SHERY.(我不是mary,我是sherry)她以为人家问她你是MARY吗?

78.第一次来英国遇上入关检查特严,她妈妈让她给这边的朋友带了个金华火腿,结果被狗狗闻出来了,就被领去office了……接着officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么?她说:leg...那officer一脸被吓到的表情,问:“Pardon...”她很大声重复说leg!还特地在腿自己的腿上比划了半天:leg啊!就是leg啊!

79.打电话去必胜客……菜单上面是super supreme,她就很激动地对着电话喊,我要一个super super me!!对方茫然……拼出来以后,对方才说:哦哦哦,super supreme...

80.问她最近干什么?她说去看电影,然后问她有什么好电影,它说过两天有一部电影叫“COMING SOON”。

81.逛街的时路上总有很多人发传单,所以就习惯性地会说:NO, THANKS(不要,谢谢了).结果有次人家给的是新年宣传纸,还跟她说:HAPPY NEW YEAR!(新年快乐!)她很快回答:NO, THANKS.

82.想找份PART TIME的工作,看到有招工,还有电话,她就打电话过去……当时好怕打电话。人家接电话,她一激动就说成:do you need a job?(你需要工作吗?)

83.英语课上,跟同学做interview(采访)...问同学喜欢做什么。同学说:hanging out in the cafeteria with friend...她当时就奇怪,为什么同学喜欢吊在餐厅呢?然后去问那个助教,她还做了吊死的动作。助教看后笑疯了……

84.第一次去超市买胶卷,拿着Durex的果味condom隔着半个超市对朋友大叫:I found it here.

85.当时不知道微波炉怎么说,然后跟人比划,最后再补充“叮”一声……那人先是惊了一下,后来还是知道说的是微波炉。

85个她年少时闯国外闹出的笑话 <wbr>5

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有