闲说苏州话
(十二)之二
见貌辨色——十分灵活,能察言观色。
假痴假呆——装疯卖傻。
结葛罗多——混做一团。
叽呱山响——受到惊吓或是被噎着了喉咙里发出的怪声。
悃思懵懂——突然被人从梦中叫醒时的状态。
六神无主——吓的完全没有了主张。
论亘道古——车轱辘话说了一遍又一遍。
辣手辣脚——指一个人在处理事情时敢于下手。
老鬼失匹——就是指一个再精明的人也有失算的时候。
脸上飞金——由于自己子女或亲属的成就而受到他人恭维时的心理感受。
勒杀吊死——把要他人记住的话说了一遍又一遍,从而使人感到厌烦。
连挡码子——诈骗犯的托。
笼统鼓印——湿透了
落落大方——这句话比较通俗。
来煞不及——心急火燎的样子。
烂上千山——不顾一切地蛮干。
面熟麦生(陌生)——对一个人有似曾相识的感觉。
眯花眼笑——十分满意的脸部表情。
满间山屋——指一定的空间,例如:“这种花的味道真浓,弄得满间山屋都是它的味道。”
暮黑咙咚——指一个人完全被蒙在鼓里,对事情的原委一无所知。
墨腾赤黑——非常黑,黑到了极致。
木知木觉——一个人反映十分迟钝。
泥塑木雕——指一个人的工作的主动性极差,就象庙里的泥塑木雕。
讴求苦恼——向人乞求时的神态。
婆思磨索——动作十分迟缓。
穷思极想——指一个人已经到了山穷水尽的地步,在那里拼命想办法、找主意。
牵歪拉嘴——菜做得半生不熟或非常有韧劲,咀嚼起来很费竟劲的样子。
七穿八洞——物品,特别是衣服已经破烂到了十分狼狈的地步。
七歪八训——很不整齐。
七端八整——把一切准备得妥妥贴贴
穷凶极恶——凶恶的程度到了极致。
牵丝扳顿——办事情一点也不干脆、利索。
敲钉转脚——这句话和北方人说的板上钉钉意思差不多。
拚性浪命——为了实现自己的心愿而拼命的干活。
惹祸招非——由一件事或一句话引来的祸端。