备内(一) 王良爱马
					
											标签:
																				
                            韩非子山西文化备内 | 
					分类: 山西文化 | 
			
【最美山西·文学】
  
                  备内(一)
王良爱马
                                        
 
                                    (韩非子)
 
   
      故王良爱马,越王勾践爱人,为战与驰。医善吮人之伤,含人之血,非骨肉之亲也,利所加也。故与人成舆,则欲人之富贵;匠人成棺,则欲人之夭死也。非舆人仁而匠人贼也,人不贵,则舆不售;人不死,则棺不买。情非憎人也,利在人之死也。
            所以王良爱马,越王勾践爱民,就是为了打仗和奔驰。医生善于吸吮病人的伤口,口含病人的污血,不是因为有骨肉之亲,而是因为利益所在。所以车匠造好车子,就希望别人富贵;棺材匠做好棺材,就希望别人早死。并不是车匠仁慈而棺材匠狠毒:别人不富贵,车子就卖不掉;别人不死,棺材就没人买。本意并非憎恨别人,而是利益就在别人的死亡上。
							
		
						
		
		
		
		
		
原文:
译文:
(山西晋城沁水湘峪古堡)
前一篇:三守(二) 凡劫有三
										后一篇:南面(一) 人主之过
					
加载中…