加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

够戗 与 顶戗 及 赵老二扛房檩

(2008-03-20 05:46:17)
标签:

天津民俗文化

够戗

顶戗

赵老二扛房檩

杂谈

分类: 天津地域文化
 

够戗 顶戗 赵老二扛房檩

 

谭汝为

 


    

    “戗”是动词,就是支撑的意思。例如院墙年久失修,有点儿倾斜欲坠,就用两根木头来“戗”住它。“够戗”的“够”,是动词,就是达到某一标准或某种程度的意思,如“够格”“够板”“够条件”“够朋友”“够意思”等。

 

    天津人爱说“够戗”,这个词形容十分厉害,也是够受的意思。例如:“这活儿,把大伙儿累得够戗!”另外,为朋友办某件事,但没把握,就事先声明:“这事儿够戗,我当然尽力办,至于办成办不成的,咱可没根啊!”这是把丑话说在前边,让朋友别热火罐总抱着。

 

    天津人还爱说一个词儿:“顶戗”,就是顶用,有能力担负工作,可以独当一面的意思。例如:“儿子长大成人,也能顶戗了!”“别看他岁数不大,但沉稳干练,撂在哪个岗位都顶戗!”再如:“狐朋狗友就是乌合之众,平时热热闹闹,但到了关键时刻,一个顶戗的也没有!”

 

    说到“顶戗”,我想起天津方言一句俏皮话:“赵老二扛房檩——顶这儿了。”是说某人或某事到此打住,不会长进,亦无发展,没啥前途了。但是,这个歇后语还隐含着鲜为人知的一个笑话:

 

    传说赵老二因生活无着,到处学摸,趁人不注意,偷了一根房檩,扛起来就跑。跑了不远,就听到后边有人追来并高呼:“逮小偷啊!有人偷房檩了!”赵老二抬眼一瞧,前面恰好有一面墙离了歪斜地要倒。他灵机一动,立即将房檩顶在危墙上。然后,一边儿擦汗,一边儿笑嘻嘻地迎接追来的人群。甭矫情,也甭掰呲,眼前事实就是铁证——赵老二扛起房檩就跑,这绝对不是偷,而是见义勇为,抢险救急。——这就是“赵老二扛房檩——顶这儿了。”

 060506094294739.gif

   

    怎么样?赵老二够有才的吧?他这个忽悠劲儿,这种悟性加灵性,不比赵本山差吧?反正两人都姓赵,天津人讲话——“百家姓里排第一”“五百年前一家子”!

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有