加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

天津方言词儿:“豁个儿”

(2008-02-25 06:25:18)
标签:

天津方言词语

豁个儿

豁出去

豁命

文化

分类: 天津地域文化

天津方言词儿:“豁个儿”


谭汝为




 

天津话“豁个儿”,就是不管不顾,铤而走险,玩命的意思。也说成“豁出去”了。“豁”是动词,就是舍弃,狠心付出很高的代价的意思。例如:“我豁出两天不睡觉,也得把这篇论文改好了!”

 

“豁出去”,表示不惜付出任何代价,例如:“事已至此,我也只好豁出去了!”天津人形容“豁出去”心态,可用成套的熟语来形容,例如“撒手闭眼”“豁裂子捣撇子”“舍不得孩子套不着狼”“砂锅捣蒜——一锤子买卖”等等。

 

老天津民俗,由于受军旅文化、码头文化和移民文化的影响,也形成好管闲事、火气暴烈,甚至“逞强好斗、滋事挑衅”的风气。由此带来负面效应,就形成了早年青帮、脚行、混混儿等得以在天津头独霸一方的社会环境。

 

九河下稍,码头林立,旧时为争地盘而群殴械斗是常有的事。至于饱受欺压的弱者,忍无可忍,铤而走险,毅然与之决斗——“我豁出去了,找他豁命去!”结果,“软的怕硬的,硬的怕横的,横的怕不要命的”,这种物极必反的辩证法则发挥作用了。

 

前来“豁命”的,是光棍一条,了无牵挂;而自己却上有老下有小。人家豁出去了,自己却豁不出去。这就是——“光脚的不拍穿鞋的”。在义无反顾地前来“豁命”者面前,即便原本凶神恶煞的主儿,也得琢磨琢磨,掂量掂量。于是,再不讲理的也服软了。

 

《三国演义》白门楼上,同被五花大绑即将被处决的阶下囚,面对曹丞相,吕布服软哀求,张辽却破口大骂。结果,豁不出去的吕布被斩首,豁出去了的张辽却被招安。——这就是“置之死地而后生”

 

天津方言词儿——“豁个儿”的“豁”,就是“豁出去”的意思。那么,这个“个儿”呐,就相当于“折个儿”那个“个儿”。就是怎么折腾都行,横竖都成,不管不顾,爱谁是谁。“豁个儿”就是无所顾忌,无所危惧,就是“舍得一身剐”,就是“豁裂子捣撇子”,就是“豁着个儿地折腾”。这是老天津卫市井流氓无产者的一种心态。

 

现在,天津人民正努力营造文明礼让的和谐社会。以上说的,只是介绍天津方言词语所反映的旧时代城市下层社会之状况。随着时代发展,这种逞强好斗,以耍胳膊根儿为尚的事儿,早已时过境迁,一去不返了。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有