| 分类: 语言修辞研究 |
“轻声”词语,怎么读?
谭汝为
南方人学说普通话,语音上另一个大障碍,就是“轻声”。
汉语普通话音节都有固定的一个声调,可是某些音节在词和句子中失去了它原有的声调,读成一种轻短模糊的调,这就是轻声。
在普通话里,轻声音节一般位于双音节词或词语的后一音节,如“厚道、稀罕”等。
“糊涂虫、功夫茶”,第二个音节读轻声;
“泡蘑菇、翘尾巴”,第三个音节读轻声;
“黑不溜秋、稀里糊涂”,第二个音节读轻声;
“胳膊肘子、木头疙瘩”,第二、四音节读轻声。
“兄弟”指哥哥和弟弟,而把“弟”读轻声的“兄弟”,却单指弟弟;
“言语”指所说的话,而把“语”读轻声的“言语”,却指开口、招呼;
“运气”指武术气功的一种炼身方法,而把“气”读轻声的“运气”,却指幸运;
“老子”指古代哲学家,而把“子”读轻声的“老子”,却指父亲;
“过去”是时间词,与“现在”“将来”相区别,而把“去”读轻声的“过去”,却指离开此地点向另一地点去;
“东西”指方向,而把“西”读轻声的“东西”,却指物件;
“本事”指作品主题所根据的故事情节,而把“事”读轻声的“本事”却指本领。
“我的、勇敢地、喝得(好)、忙着、来了、看过、是吗、他呢、走吧、桌子、木头、墙上、地下、屋里、他们”等,末尾的音节一律读轻声。
叠音词和动词重叠形式,如“说说、想想、谈谈、溜溜”等的后一个音节也应读轻声。
部分联绵词(如“马虎、糊涂、唠叨、哆嗦”)的后一个音节也应读轻声。

加载中…