白云先生王迥见访
(2023-11-10 21:36:09)
标签:
旅游历史情感文化教育 |
分类: 孟浩然诗歌研究 |
唐
孟浩然
闲归日无事,云卧昼不起。
有客款柴扉,自云巢居子。
居闲好芝术,采药来城市。
家在鹿门山,常游涧泽水。
手持白羽扇,脚步青芒履。
闻道鹤书征,临流还洗耳。
注释
原作《王迥见寻》,宋本、汲本、《全唐诗》作《白云先生王迥见访》。王迥,排行老九,号白云先生,隐居鹿门山,为孟浩然同乡好友,孟诗提及王迥共9首,王九、王白云、王山人,均为王迥。
1、归来闲居每日无所事事,白天高卧不起床。云卧:形容住处高迥,意指高卧。昼:白天。
2、有客人来敲我家柴木的陋门,自称别号巢居子。款:叩。柴扉:以柴为门,表示贫寒,此处是谦称。巢居子:以树巢为居所的人,此处是王迥自谦的别号。
3、平时在居处闲着时喜好采摘灵芝、白术之类的药材,这次来城里闹市边的山村里釆药。芝术:灵芝和白术,此处泛指草药。
4、王迥家住鹿门山里,常常在山涧泽溪里游玩。
5、手里拿着白色的羽毛扇,脚上穿着青芒草编织的草鞋。羽扇:鸟羽制作的扇子。青芒履:青芒草编织的鞋。
6、听闻官府拿着诏书来征聘他,他极其厌恶、到流水边清洗耳朵,拒不接受。鹤书:又名鹤头书、鹄头书,古时征辟贤士的诏书。洗耳:晋皇甫谧《高士传》卷上:尧曾把天下让给许由,许由不受,逃至颍水之阳、箕山之下,后尧又召他为九州长,许由不欲闻之,洗耳于颍水滨。后世用此典表示隐士不愿做官,甚至不愿听征辟做官的话。
闲归日无事,云卧昼不起。
有客款柴扉,自云巢居子。
居闲好芝术,采药来城市。
家在鹿门山,常游涧泽水。
手持白羽扇,脚步青芒履。
闻道鹤书征,临流还洗耳。
注释
原作《王迥见寻》,宋本、汲本、《全唐诗》作《白云先生王迥见访》。王迥,排行老九,号白云先生,隐居鹿门山,为孟浩然同乡好友,孟诗提及王迥共9首,王九、王白云、王山人,均为王迥。
1、归来闲居每日无所事事,白天高卧不起床。云卧:形容住处高迥,意指高卧。昼:白天。
2、有客人来敲我家柴木的陋门,自称别号巢居子。款:叩。柴扉:以柴为门,表示贫寒,此处是谦称。巢居子:以树巢为居所的人,此处是王迥自谦的别号。
3、平时在居处闲着时喜好采摘灵芝、白术之类的药材,这次来城里闹市边的山村里釆药。芝术:灵芝和白术,此处泛指草药。
4、王迥家住鹿门山里,常常在山涧泽溪里游玩。
5、手里拿着白色的羽毛扇,脚上穿着青芒草编织的草鞋。羽扇:鸟羽制作的扇子。青芒履:青芒草编织的鞋。
6、听闻官府拿着诏书来征聘他,他极其厌恶、到流水边清洗耳朵,拒不接受。鹤书:又名鹤头书、鹄头书,古时征辟贤士的诏书。洗耳:晋皇甫谧《高士传》卷上:尧曾把天下让给许由,许由不受,逃至颍水之阳、箕山之下,后尧又召他为九州长,许由不欲闻之,洗耳于颍水滨。后世用此典表示隐士不愿做官,甚至不愿听征辟做官的话。
前一篇:和张明府登鹿门山作
后一篇:登江中孤屿赠白云先生王迥