加载中…万山潭作
(2023-11-07 21:08:57)
标签：
旅游历史情感教育文化 |
分类： 孟浩然诗歌研究 |
唐
孟浩然
垂钓坐磐石，水清心亦闲。
鱼行潭树下，猿挂岛藤间。
游女昔解珮，传闻于此山。
求之不可得，沿月棹歌还。
注释
万山潭:万山，又名汉皋、方山、蔓山，在今湖北省襄阳市西北。万山潭是万山脚下汉水形成的小潭，今潭仍存。
1、坐在盘桓层迭的大石上垂竿钓鱼，潭水清澈，心情也觉得休闲、恬静。磐(pán）:大石，纡回层迭的山石，磐同盘，盘桓。
2、鱼在潭边的树影下游行，猿猴在水边小岛的树藤之间攀缘吊挂。此句说明唐代襄阳的生态环境很好。
3、汉代两位在万山游历的仙女解下玉佩首饰赠给才子郑交甫的故事，传说就发生在此山。游女，即传说中的汉水二女神，《文选.江赋》:“感交甫之丧珮。”李善注:“郑交甫遵彼汉皋台下，遇二女，与言日子:愿请子之珮。二女与交甫。交甫受而怀之，超然而去，十步，循探之，即亡矣；回顾二女，亦即亡矣。”珮(pèi):同佩，衣带上的玉质装饰品。
4、 我寻找这个传说的遗迹找了一天也没得到，只好沿着月光的指引，唱着行船之歌划船而归还。棹(zhào）:船桨，船、划船。乐府中有《棹歌行》，“乘舟鼓棹”之歌。
垂钓坐磐石，水清心亦闲。
鱼行潭树下，猿挂岛藤间。
游女昔解珮，传闻于此山。
求之不可得，沿月棹歌还。
注释
万山潭:万山，又名汉皋、方山、蔓山，在今湖北省襄阳市西北。万山潭是万山脚下汉水形成的小潭，今潭仍存。
1、坐在盘桓层迭的大石上垂竿钓鱼，潭水清澈，心情也觉得休闲、恬静。磐(pán）:大石，纡回层迭的山石，磐同盘，盘桓。
2、鱼在潭边的树影下游行，猿猴在水边小岛的树藤之间攀缘吊挂。此句说明唐代襄阳的生态环境很好。
3、汉代两位在万山游历的仙女解下玉佩首饰赠给才子郑交甫的故事，传说就发生在此山。游女，即传说中的汉水二女神，《文选.江赋》:“感交甫之丧珮。”李善注:“郑交甫遵彼汉皋台下，遇二女，与言日子:愿请子之珮。二女与交甫。交甫受而怀之，超然而去，十步，循探之，即亡矣；回顾二女，亦即亡矣。”珮(pèi):同佩，衣带上的玉质装饰品。
4、 我寻找这个传说的遗迹找了一天也没得到，只好沿着月光的指引，唱着行船之歌划船而归还。棹(zhào）:船桨，船、划船。乐府中有《棹歌行》，“乘舟鼓棹”之歌。
喜欢
0
赠金笔