加载中…送王昌龄之岭南
(2023-11-07 20:49:16)
标签：
旅游历史教育情感文化 |
分类： 孟浩然诗歌研究 |
唐
孟浩然
洞庭去远近，枫叶早惊秋。
岘首羊公爱，长沙贾谊愁。
土毛无缟纻，乡味有槎头。
己抱沈痼疾，更贻魑魅忧。
数年同笔砚，兹夕间衾裯。
意气今何在？相思望斗牛。
注释
王昌龄（698年～757年），字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，盛唐时期边塞诗人、大臣，有“诗家夫子王江宁”之誉，又被后人誉为“七绝圣手”。岭南：唐贞观元年（627）初置岭南道，治所位于广州（今广州市），辖境包含今福建全部、广东全部、广西大部、云南东南部、越南北部地区。
1、洞庭离此地不算太远，可那里的枫叶早已在深秋寒气中凋零。惊秋：在深秋寒气中凋零。
2、今天在西晋征南大将军羊祜最喜爱的岘首山为你送别，你将去的长沙，却是西汉政论家、文学家贾谊悲愁、忧郁而死的地方。
3、襄阳没有什么土特产相赠，喝酒却有乡味汉江槎头鳊鱼招待。土毛：土特产。缟纻（zhù）：指素色生绢、细麻。槎(chá）头:汉江槎头鳊鱼，以槎断水捕鱼。
4、我己患上久未治愈的疾病，而你屡遭贬谪留有奸党们迫害的隐忧。沈痼：陈久难治。贻(yì）：遗留。魑魅(chmèi）：鬼怪，喻指坏人、奸党。
5、往昔我们数年一同研习学问，今夕又要分别远隔两地。间衾禂：指不能同被而眠、分离，间：间隔，衾(qn）：大被子，禂(chóu）：被单、床帐。
6、我们当初意气风发的气概如今何在？我只能遥望着斗牛星寄托对你的思念之情。斗牛：二十八宿星中的斗宿和牛宿。
洞庭去远近，枫叶早惊秋。
岘首羊公爱，长沙贾谊愁。
土毛无缟纻，乡味有槎头。
己抱沈痼疾，更贻魑魅忧。
数年同笔砚，兹夕间衾裯。
意气今何在？相思望斗牛。
注释
王昌龄（698年～757年），字少伯，京兆长安（今陕西西安）人，盛唐时期边塞诗人、大臣，有“诗家夫子王江宁”之誉，又被后人誉为“七绝圣手”。岭南：唐贞观元年（627）初置岭南道，治所位于广州（今广州市），辖境包含今福建全部、广东全部、广西大部、云南东南部、越南北部地区。
1、洞庭离此地不算太远，可那里的枫叶早已在深秋寒气中凋零。惊秋：在深秋寒气中凋零。
2、今天在西晋征南大将军羊祜最喜爱的岘首山为你送别，你将去的长沙，却是西汉政论家、文学家贾谊悲愁、忧郁而死的地方。
3、襄阳没有什么土特产相赠，喝酒却有乡味汉江槎头鳊鱼招待。土毛：土特产。缟纻（zhù）：指素色生绢、细麻。槎(chá）头:汉江槎头鳊鱼，以槎断水捕鱼。
4、我己患上久未治愈的疾病，而你屡遭贬谪留有奸党们迫害的隐忧。沈痼：陈久难治。贻(yì）：遗留。魑魅(chmèi）：鬼怪，喻指坏人、奸党。
5、往昔我们数年一同研习学问，今夕又要分别远隔两地。间衾禂：指不能同被而眠、分离，间：间隔，衾(qn）：大被子，禂(chóu）：被单、床帐。
6、我们当初意气风发的气概如今何在？我只能遥望着斗牛星寄托对你的思念之情。斗牛：二十八宿星中的斗宿和牛宿。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：孟浩然的头发是哪一年开始白的？
后一篇：送贾昇主簿之荆府