加载中…岘山饯房琯崔宗之
(2023-11-05 21:37:46)
标签：
旅游历史文化 |
分类： 孟浩然诗歌研究 |
唐 孟浩然
贵贱平生隔，轩车是日来。
青阳一觏止，云路豁然开。
祖道衣冠列，分亭驿骑催。
方期九日聚，还待二星回。
注释
房琯，唐洛阳人，初隐陆浑山，开元中召为卢氏令，后玄宗拜为吏部尚书。崔宗之，开元中由襄州刺史兼山南东道采访史韩朝宗引荐入朝，少时学通古训，词高典册。
1、你们贵为朝廷官员，和我一介布衣贵贱有别，却在今日屈尊驱车而来。轩车：官吏所乘之车。
2、春天的时候我们相遇了，令遮天之云忽然散去。青阳：春阳、春天。觏（gòu）止：见面。
3、朋友们着官服列队在大道旁送行，岘山亭旁驿站的车驾催促着分手、出行。祖道：古时送行祭祀路神、祈求平安。衣冠：士大夫服饰，此处借指官吏。分亭：岘山亭分别的地方。驿骑：驿站的驿马、车驾。
4、让我们期盼重阳节再聚首，期待你们二人再次回来。期：期盼，九日：九九重阳节，二星：二人。
青阳一觏止，云路豁然开。
祖道衣冠列，分亭驿骑催。
方期九日聚，还待二星回。
注释
房琯，唐洛阳人，初隐陆浑山，开元中召为卢氏令，后玄宗拜为吏部尚书。崔宗之，开元中由襄州刺史兼山南东道采访史韩朝宗引荐入朝，少时学通古训，词高典册。
1、你们贵为朝廷官员，和我一介布衣贵贱有别，却在今日屈尊驱车而来。轩车：官吏所乘之车。
2、春天的时候我们相遇了，令遮天之云忽然散去。青阳：春阳、春天。觏（gòu）止：见面。
3、朋友们着官服列队在大道旁送行，岘山亭旁驿站的车驾催促着分手、出行。祖道：古时送行祭祀路神、祈求平安。衣冠：士大夫服饰，此处借指官吏。分亭：岘山亭分别的地方。驿骑：驿站的驿马、车驾。
4、让我们期盼重阳节再聚首，期待你们二人再次回来。期：期盼，九日：九九重阳节，二星：二人。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：孟浩然不达而卒的病理探析