加载中…卢明府九日岘山宴袁使君张郎中崔员外
(2023-11-05 21:40:46)
标签：
文化历史旅游教育情感 |
唐
孟浩然
宇宙谁开辟？江山此郁盘。
登临今古用，风俗岁时观。
地理荆州分，天涯楚塞宽。
百城今刺史，华省旧郎官。
共美重阳节，俱怀落帽欢。
酒邀彭泽载，琴辍武城弹。
献寿先浮菊，寻幽或藉兰。
烟虹铺藻翰，松竹挂衣冠。
叔子神如在，山公兴未阑。
传闻骑马醉，还向习池看。
注释
此文作于开元二十三年（735）重阳节。卢明府，即卢象，襄阳县令。袁使君，名履不详。张郎中，即张子容，此时己免奉先县令，除义王府司马，授郎中。崔员外，名履不详。
1、传说盘古开天地，在岘山上登高望远，山水幽深曲折、盘恒连绵。宇宙：天地。郁盘：幽深、连绵。
2、登山临水自古到今人们都喜爱，风俗随着岁月的变化在改观。岁时观：随着岁月改观、变化。
3、荆楚的山川地理极目远眺，显得非常宽广。地理：山川土地，分：界，天涯：天边，楚塞：楚地境界。
4、赴宴的诸位有地方州郡长官，也有国家各部属官。百城：地方，刺史：州郡长官，华省：朝廷，郎官：朝廷各部属官。
5、大家共同宴饮赞美重阳节，解衣落帽忘形欢快。落帽欢：不拘礼节开心忘形之欢乐。
6、诸君和彭泽一样载酒畅饮，卢明府暂时放下政务陪大家共乐。彭泽：东晋诗人陶潜，武城弹：孔子弟子子游任武城宰时用礼乐教化百姓，后比喻为政得法。
7、用菊花酒劝饮献寿，凭借兰花寻幽探奇。浮菊：喝菊花酒，藉：借助，凭借。
8、满纸的华美章句，像铺陈烟霞霓虹，山上松虬竹枝，挂扯着衣饰冠带。藻翰：多彩的羽毛，此指多彩的文章。
9、诸公和羊祜、山简当年一样开怀畅饮，酒兴未尽。叔子，即羊祜，字叔子。山公，指山简。阑：尽。
10、都和当年山简醉饮习家池一样，骑马离开时边走边看、恋恋不舍。
宇宙谁开辟？江山此郁盘。
登临今古用，风俗岁时观。
地理荆州分，天涯楚塞宽。
百城今刺史，华省旧郎官。
共美重阳节，俱怀落帽欢。
酒邀彭泽载，琴辍武城弹。
献寿先浮菊，寻幽或藉兰。
烟虹铺藻翰，松竹挂衣冠。
叔子神如在，山公兴未阑。
传闻骑马醉，还向习池看。
注释
此文作于开元二十三年（735）重阳节。卢明府，即卢象，襄阳县令。袁使君，名履不详。张郎中，即张子容，此时己免奉先县令，除义王府司马，授郎中。崔员外，名履不详。
1、传说盘古开天地，在岘山上登高望远，山水幽深曲折、盘恒连绵。宇宙：天地。郁盘：幽深、连绵。
2、登山临水自古到今人们都喜爱，风俗随着岁月的变化在改观。岁时观：随着岁月改观、变化。
3、荆楚的山川地理极目远眺，显得非常宽广。地理：山川土地，分：界，天涯：天边，楚塞：楚地境界。
4、赴宴的诸位有地方州郡长官，也有国家各部属官。百城：地方，刺史：州郡长官，华省：朝廷，郎官：朝廷各部属官。
5、大家共同宴饮赞美重阳节，解衣落帽忘形欢快。落帽欢：不拘礼节开心忘形之欢乐。
6、诸君和彭泽一样载酒畅饮，卢明府暂时放下政务陪大家共乐。彭泽：东晋诗人陶潜，武城弹：孔子弟子子游任武城宰时用礼乐教化百姓，后比喻为政得法。
7、用菊花酒劝饮献寿，凭借兰花寻幽探奇。浮菊：喝菊花酒，藉：借助，凭借。
8、满纸的华美章句，像铺陈烟霞霓虹，山上松虬竹枝，挂扯着衣饰冠带。藻翰：多彩的羽毛，此指多彩的文章。
9、诸公和羊祜、山简当年一样开怀畅饮，酒兴未尽。叔子，即羊祜，字叔子。山公，指山简。阑：尽。
10、都和当年山简醉饮习家池一样，骑马离开时边走边看、恋恋不舍。
喜欢
0
赠金笔