老太随译：译自俄语网站 俄国朋友们一直纪念着他们的英雄

译文：

. 战胜死亡的女孩。娜塔莎·卡楚耶夫斯卡娅的非凡功勋

.娜塔莎！娜塔莎！受伤的战士叫她，当她用尽全力把他们拖到她脆弱的肩膀上，从死亡中解脱出来时。她以守护天使的身份出现在已经逝去的士兵面前。她出现在她不可能出现的地方，出现在死亡之火的最深处，只有那个编发老妇人游荡的地方。在这个女孩明亮的眼睛前，那个老妇人退缩了。（老妇人-死神）

来自演员家庭的小姑娘

1922年，著名女演员亚历山德拉·斯皮罗娃.和她的丈夫亚历山德尔·列别丁斯基在莫斯科出生了一个女孩，名叫娜塔莉亚.。这家人有很多孩子——除了娜塔莎，还有三个孩子。

孩子们在艺术、创意的氛围中成长。那还不是很自然的吗。母亲亚历山德拉·斯皮罗娃在国家主要剧院的古典歌剧中扮演主角，还有两个姨母也是女演员，其中一位奥古斯塔·米克拉舍夫斯卡娅是谢尔盖·叶塞宁的情人，他专门为她写了一系列诗《流氓的忏悔》。

娜塔莉亚以优异成绩毕业于第85中学，进入吉蒂斯表演学院。一条充满创造力、热情和色彩的迷人而美丽的人生之路似乎在她面前打开。。。但命运却另有安排。

从学生的座椅-到潮湿的掩体

我告别童年，穿上厚棉衣，

来到步兵梯队，卫生排。

远处爆炸声听而不听

习惯了一切1941。

我从学校来到掩体

从“美女”变成了“母亲”，

因为名字比“俄罗斯”

找不到更接近。

朱莉娅·德鲁尼娜的这些巧妙的台词也充分反映了娜塔莉亚的命运。然而，在1941年，娜塔莎长大了——她19岁了。1941年12月，一个出生于富裕的家庭体弱多病的女孩开始领导吉蒂斯学生音乐会队，她们不断地去前线提高士兵的士气。

在一家野战医院，娜塔莎遇到了在被占领的白俄罗斯击败纳粹的游击队指挥官保罗·卡丘耶夫斯基。这是一见钟情。1942年春天，保罗从伤病中恢复过来，等待被派往敌后。意识到他们可能不再见面，保罗和娜塔莉亚结婚了。

.

唉，预感并没有欺骗新婚夫妇.1942年7月4日保罗·卡丘耶夫斯基在执行摧毁德国车队的任务时牺牲。

娜塔莎成了20岁的寡妇。但那时有很多这种情况…

火中的女孩

得知保罗的死讯后，娜塔莉亚去了军事委员会，报名参加了红军。毕业于卫生员课程后，女孩入伍于第7空降兵某团第16空降旅。1942年9月，卫生员纳塔利娅·卡楚耶夫斯卡娅抵达东南前线，很快成为斯大林格勒前线。

因此，娜塔莉亚正处于人类历史上最可怕的战斗中。卡丘耶夫斯基的师不得不在斯大林格勒南部和卡尔梅基亚遏制德军的进攻。在可怕的防御战斗中，我们有数千名战士丧生，更多的人受伤。如果对前者帮助已经不可能——他们直接从战场上走向永恒；那些伤者则是娜塔莎和其他战地卫生员——主要是年轻女孩，昨天的女学生——拯救的。

卡楚耶夫斯卡娅的壮举

1942年11月19日，红军在斯大林格勒附近发动了期待已久的反攻。1942年11月20日，希特勒的一大群人部队碰到了一个里面都是苏联伤兵的防空洞。与战士们在一起的是一位女护士娜塔莉亚·卡楚耶夫斯卡娅。

都是伤员没有人能够反击，娜塔莉亚拿起冲锋枪。。。她向德国人开枪，向广大草原跑去——远离，远离那些受重伤士兵的防空洞。娜塔莎把德国人吸引到她身后，就像一只成鸟把捕食者吸引到离雏鸟巢越来越远的地方一样。

有20个，这些“雏鸟”。受伤，流血。很多人昏迷，很多人意识模糊。。。如果德国突击队员看到这个防空洞…几支冲锋队——一就该那个编发老太婆得意洋洋了。

但有娜塔莎。在战斗中，护士娜塔莉亚·卡楚耶夫斯卡娅杀死了几名希特勒兵。当她被法西斯包围时，她用手榴弹炸死了自己，又同时炸死了几个敌人。

这一史无前例的壮举发生在胡尔胡塔村附近的卡尔梅克草原。娜塔莎后来就被埋在那里。

20名士兵还活着。并不是每个人都成功地完全康复了，但是那些痊愈的人又去了前线。为祖国而战。为俄罗斯，为母亲，为娜塔莎。

看看天空。也许在那里，在星尘中，你会注意到天文学家柳德米拉·朱拉夫列娃1972年9月4日发现的一颗小行星卡楚耶夫斯卡亚，以娜塔莎的名字命名。战胜死亡的女孩